(
课件网) 咬文嚼字 朱光潜 好句不厌百回改,妙语多从锤炼来。贾岛的“两句三年得,一吟双泪流”,孟郊的“夜吟晓不休,苦吟鬼神愁”,卢延让的“险觅天应闷,狂搜海亦枯”杜甫的“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”……无不诠释着美言妙句背后诗人锤炼语言的艰辛,也许正如王安石所言:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”看来,要创作出足以“泣鬼神”的佳句,还真得一番“咬文嚼字”。 1.深入体会作者“文字和思想感情有着密切关系”的主张。 2.在理清文意的基础上,对文章进行分析评价,借鉴吸收。 明确目标 初读本文,你认为美学大师朱光潜赋予了“咬文嚼字”什么新的含义?作者想要提倡一种什么精神? 诵读文本,整体感知 “咬文嚼字”,在表面上像只是斟酌文字的分量,在实际上就是调整思想和感情。 作者笔下的“咬文嚼字”有什么新的含义?作者提倡一种什么精神? 提倡无论阅读或写作,我们必须要有一字不肯放松的谨严。 作者提倡“咬文嚼字”用了哪些实例?(从1-5节中任选一例,谈谈自己的看法) 合作探究 郭沫若改字 王若虚改句 韩愈改诗 大胆质疑,咬文嚼字 孔子说:疑是思之始,学之端。 孟子说:尽信书不如无书。 陈宪章说:学贵有疑,小疑则小进,大疑则大进。 这些炼字的做法,似乎显得有点咬文嚼字,但实际上却调整了文章的思想和作者的情感表达。课内外诸多诗文实例告诉我们:文字和思想感情是有着密切关系的———语言跟着思想和情感走。更动了文字的同时就更动了思想和情感。表面上是锤炼语言文字,实际上是锤炼作者的思想和情感。只有仔细斟酌、谨严求实,时时求情感和语言的精练与吻合,才会逐渐达到艺术的完美。 课堂检测 1.一位猎人正在追捕一只藏羚羊,肥硕、笨拙的羚羊舍生逃命,周旋了不知多少圈。 2.现在可以说,部分达到了我的原始初衷,可还没有达到尽善尽美的程度。 3.“嘎”的一声,司机来了个紧急刹车,可还是把一位老太太碰飞了起来,老人手中满篮子鸡蛋亦随风飘舞。 4.对于大多数芸芸众生来来讲,生命的确只有一次,匆匆地去。 舍生逃命?藏羚羊到底是想死还是想活? “原始”与“初衷”岂不重复? 像气球一样随风飘舞,好美的鸡蛋呀! 难道还有少数人生命有两次或者更多次? 1.朱光潜先生是学贯中西的大家,但“智者千虑”,未尝不会有“一失”,在课文第一部分就有多处纰漏,请同学们一起来挑挑他的“刺”。 2.课后第二题。 课后探究,练习巩固 ①根据课文注释,说韩愈月夜听见贾岛吟诗,是朱先生误记。 ②文章第二段开头:“这是炼字的好例。”“这”字指代不明。因为第一段实际上说了郭沫若炼字的二例:“你是没有骨气的文人”和“你有革命家的风度”。 ③第二段中先说:“‘你是什么’便只是不带情感的判断,纵有情感也不能在文字本身上见出。”而接下来分析《红楼梦》中的话却说:“也带‘你不是’一点讥刺的意味。”这“讥刺”怎能没有情感色彩呢 浏览 泛读 要会意,把握精神实质 观其大略,力求广博全面 不要死抠字句,求其表面 写作 阅读 细细咀嚼,反复比较 敢于质疑,独立思考 努力创新,求真求实 由此及彼,由表及里 虚心 谨严 马南邨 “不求甚解” 朱光潜 “咬文嚼字” 应用 方法 态度 比较结果 咬文嚼字,在平时的语言运用中是什么意思呢? 明确:形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不领会精神实质;又指强词夺理或狡辩;或者当众讲话时炫耀自己的学识。 郭沫若改字 你是没有骨气的文人! 你这没有骨气的文人! 你有革命家的风度! 你这革命家的风度! 以下哪一句是《西游记》中观音菩萨的话? 你是猴头! 你这猴头! 你这妖猴! 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更 ... ...