专题10 翻译 专题特训 2023年暑假八年级语文上册精选精练卷 （含答案）

专题10 翻译 专题特训 2023年暑假八年级语文上册精选精练卷 （统编版） 1．解释下列加点词的意思。 （1）至于夏水襄陵 襄： （2）沿溯阻绝 溯： （3）或王命急宣 或： （4）虽乘奔御风 虽： （5）飞漱其间 漱： （6）林寒涧肃 肃： 2．重点词语 （1）风烟俱净 俱： （2）从流飘荡 从： （3）急湍甚箭 甚： （4）经纶世务者 经纶： （5）在昼犹昏 昏： 阅读下面文言文，完成下面小题。 【甲】 景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道，得志，与民由之，不得志，独行其道，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。” （选自《<孟子>三章》） 【乙】 同敞①有文武材，意气慷慨。每出师，辄跃马为诸将先。或败奔，同敞危坐不去，诸将复还战，或取胜，军中以是服同敞。顺治七年，大兵破严关，诸将尽弃桂林走。城中虚无人，独式耜②端坐府中，适同敞自灵川至，见式耜，式耜曰：“我为留守，当死此。子无城守责，盍去诸？”同敞正色曰：“昔人耻独为君子，公顾不许同敞共死乎？”式耜喜，取酒与饮，明烛达旦，侵晨被执，谕之降，不从。令为僧，亦不从。乃幽之民舍。虽异室声息相闻两人日赋诗倡和。阅四十余日，整衣冠就刃，颜色不变。 （选自《明史·张居正传》，有删改） 【注】①同敞：张居正的曾孙，②式耜（sì）：即瞿式耜，和张同敞同为抗清名臣。 3．解释文中加点的词。 （1）往之女家 （2）或败奔 （3）同敞危坐不去 （4）适同敞自灵川至 4．用斜线（/）为【乙】文中画波浪线的句子断句，限两处。 虽 异 室 声 息 相 闻 两 人 日 赋 诗 倡 和 5．将文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。 （2）军中以是服同敞。 （3）阅四十余日，整衣冠就刃，颜色不变。 6．根据【甲】文，概括孟子心目中“大丈夫”的标准。 7．【乙】文中同敞的事例能否作为【甲】文“威武不能屈”的事实论据？请结合选文内容说明理由。 8．解释下列句中加点的字词。 （1）妾妇之道 道： （2）傅说举于版筑之间 举： （3）空乏其身 空乏： （4）而后喻 喻： 9．一词多义 （1）自 ①自三峡七百里中 ②自非亭午夜分 （2）绝 ①沿溯阻绝 ②绝 多生怪柏 ③哀转久绝 10．用现代汉语翻译①②句子的意思，用“/”给③句标出句子的朗读停顿。 ①入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。 ②汝心之固，固不可彻。 ③何 夜 无 月 何 处 无 竹 柏 但 少 闲 人 如 吾 两 人 者 耳。 11．课内古文加点字词解释。 ①至于夏水襄陵： ②晓雾将歇： ③盖竹柏影也： ④负势竞上： 12．翻译句子。 ①庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。 ②素湍绿潭，回清倒影。 13．词类活用。 ①居天下之广居（动词作名词， ） ②丈夫之冠也，父命之（名词用作动词， ） ③富贵不能淫（形容词的使动用法， ） ④贫贱不能移（动词的使动用法， ） ⑤威武不能屈（形容词的使动用法， ） ⑥生于忧患（名词作动词， ） ⑦死于安乐（名词作动词， ） ⑧苦其心志（形容词的使动用法， ） ⑨劳其筋骨（形容词的使动用法， ） ⑩饿其体肤（动词的使动用法， ） 空乏其身（形容词的使动用法， ） 行拂乱其所为（形容词的使动用法， ） 动心忍性（动词的使动用法， ； ） 14．翻译下面的句子 得志，与民由之；不得志，独行其道。 15．一词多义 （1）利 ①是地利不如人和也 ②兵革非不坚利也 （2）居 ①居天下之广居 ②居天下之广居 （3）道 ①得道者多助 ②独行其道 （4）戒 ①戒之曰 ②必敬 ... ...