(
课件网) トラブル 会话篇 会话与语法 目 录 词汇与表达 生词表1 係 かかり 负责人 受付係 负责接待的人 お客様係 负责客人的人 うけつけがかり きゃくさまがかり テレビのアナウンサー 你究竟是谁 君は一体誰だ。 指示どおりにする ネームプレート 団体 会議 スタッフ 後で 生词表2 口语：ばかな 表示惊叹，荒谬，离谱的 ばかを言うな バカに高い 破る（他）、破く 希望校 希望給料 詳細に述べる 詳細な説明 電話口に呼び出す テニスに呼び出す 通過待ち 信号待ち 抗議 寄付 購読を申し込む 申し込み書 IC卡，包括西瓜卡/Suica, PASMO, ICOCA ～に従う 会话部分 会話 状态 抱歉最礼貌的表达 お+します 自谦的表达方式 会話 会話 授受动词 请别人为我做 会話 您下榻的酒店 お いたします构成的自谦语 つづく 表示不满、抗议 日本人在表达上比较含蓄，不会一开始就表示出激烈的情绪。 が／けど 用委婉的方式陈述情况。 「このサイズが間違ったんですが …」 ～のです 表达自己的情绪，或要求对方采取措施。 「本当に困っているので、何とかしてください。」 遇到对方反应出乎意料的情况，可以用“そんな（岂有此理）”“失礼な（什么态度）”“ばかな（胡扯、瞎说）” このサイズが間違ったんですが，元々はＬサイズをお願いしたんだが ，sサイズをくれました 。 お客様が太過ぎるのではありませんか？ 不是客人您太胖了吗？ 失礼な！！ （你这是一个什么态度！！） ～ば ①接続：动词/形容词ば型 説明：表示假定 翻訳：如果....的话；假如....的话 例文： 今週の日曜日、もし天気がよければ、ドライブに行きます 説明：表示必然的恒恒定条件 翻訳：一...就;如果...就 例文： この地域では三月中旬になれば、桜がます。 ～たら 接続：Ｖた/Aかった＋ら N/Na＋だったら ① 説明：表示假定条件，经常和もし搭配使用 翻訳：如果...(的话） 例文：もし明日は雨だったら、運動会は中止になります 説明：表示前项发生事情后，再去做后项动作 翻訳：.....之后 例文：出席するかどうかを決めたら、すぐ連絡してください ③ 説明：表示后项事态的发生出乎意料或者表示意外发现 翻訳：....一看 例文：新幹線の窓から外を見たら、ちょうど富士山が見えた ④ 接続：Ｎ＋たら/ったら 説明：用于提起话题，说话人带有亲昵，取笑，告诫，责怪等语气 是～と言ったら口语表达方式 翻訳：说起....；谈到... 例文： この時間たら、どこも込んでるよ ～てある／ている／ておく 解説 【てある】总是接他动词。 表示某种有目的的行为所造成的结果仍在持续状态。 与【ている】的区别： “他动词+てある”与“自动词+ている”表示的状态相同。但前者有行为实施者，表示该实施者的行为导致的结果。后者则不包含行为实施者，是自然形成的状态。 △ 窓が開けてあります。 △ 窓が開いています。 解説 与【ておく】的区别： ———てある”表示行为完成后，该行为的对象变成了何种状态。可以用が提示动作对象。 “ておく”表示说话人或某人有意地实施某种行为，聚焦于行为本身，而不表示结果状态。不能用が提示动作对象。 所以“ておく”后可以用请求句，“てある”不行。 a.今晩，友達が来るので ビールを買っておきました。 b.今晩，友達が来るので ビールが買ってあります。 △ 書類は机の上に置いておいてください。（〇） △ 書類は机の上に置いてあってください。（ ） ～てある／ている／ておく 结果的状态 提前买的这个动作 解説 お泊まり お泊り是动词泊る的尊他语，是由お泊りになる省略掉になる后的一个名词形式。后面接名词时 必须要使用助词の。 お悩み ... ...
