Unit 7 Enjoy Your Hobby 翻译题 专练（含解析）冀教版 英语八年级上册

中小学教育资源及组卷应用平台 Unit 7 Enjoy Your Hobby 翻译题 专练（含解析）冀教版 英语八年级上册 一、英译汉：整句 1．Gina’s pencils are everywhere. 2．I attended a concert yesterday so it might still be in the music hall. 3．I used to be able to see stars in the sky. 4．The sun is shining brightly in the sky. 5．My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table. 6．I think John likes strawberries and apples. 7．The elephant is a symbol of good luck in Thailand. （英汉互译） 8．It’s good for our health to go to bed early and get up early. 9．Gina’s books are everywhere—on the bed, on the sofa and under the chair. 10．What does the writer want to tell us in the passage 11．I think science is interesting and useful. 12．I often play ping-pong with my classmates after class. 13．It is hard to walk on the muddy road. 14．All in all. I didn’t like the trip at all. 15．It’s not a good habit to stay up late every day. 16．This blue sweater is too big for her. 17．On September 21st, we have a school trip in the afternoon. 18．We value the time we spend with our family and friends in our everyday lives. 19．She is pretty and clever. 20．We are in the same school, but in different grades. 21．I like dogs because they’re friendly and smart. 22． 。(My ruler is yellow.) 二、汉译英：整句 23．地球提供我们空气、水和食物，它是我们的家。(provide…with) 24．Tony为什么喜欢熊猫？因为他们很可爱。 25．我们店里有不同种类的卡片。 26．你正拿着什么？ 27．他过去常常不吃早饭乘公交上班。 28．爬山对于孩子们来说很危险。 29．他们迟到了。 30．我过去常常玩电脑游戏。 31．Tom的书到处都是。 32．我们互相扔雪球，叫着，笑着。 33．汉译英：我爸爸过去常常开车上班。(used to do sth.) 34．这部电影太棒了以至于我想再看一遍。（so...that） 35．生日快乐！ 36．春季和秋季对我来说是在外面踢足球的最好时节。 37．我们都喜爱运动并且我们去同一所学校。 38．他们来自同一个国家。(the same) 39．雨从早到晚一直在下。 40．你们国家现在很热，对吗？ 41．爱好能培养你的兴趣，并帮助你学习新的技能。 . 42．吃太多肉对我们的健康没有好处。 43．我过去一直住在伦敦。 44．在艺术博物馆里有许多昂贵的油画。 45．阅读不是西蒙的爱好。 46．不要熬夜，那对你的身体不好。（汉译英） 47．丰富的工作经验使他得到了经理的关注。 48．我能看看你的新书包吗？ 49．多么令人激动的一场篮球赛啊！ 50．你家离地铁站远吗 51．当我们呼吸空气的时候，它使我们活着。 52．我爸爸说历史很有趣，但是我不这样认为。 53．那些社工建议游客不要给大熊猫喂食。 54． ! (我很好，谢谢！) 55．国王命令他的仆人们收集一袋米。（order...） 56．空气多新鲜啊！ 57．我们的英语老师们做事有条不紊而且总是高标准地工作。 参考答案： 1．吉娜的铅笔到处都是。 【详解】pencils“铅笔”；everywhere“到处都是”，故填：吉娜的铅笔到处都是。 2．昨天我参加了音乐会，因此它可能还在音乐大厅里。 【详解】attended a concert：参加了音乐会；yesterday：昨天；so：因此；might：可能；still：还；be in the music hall：在音乐大厅里。故填：昨天我参加了音乐会，因此它可能还在音乐大厅里。 3．我过去能看到天上的星星。 【详解】I我；used to曾经……，过去……；used to后接动词原形；be able to do sth.能够做某事 ... ...