Unit 8 Countries around the world 翻译题 专练（含解析）冀教版 英语七年级上册

中小学教育资源及组卷应用平台 Unit 8 Countries around the world 翻译题 专练（含解析）冀教版 英语七年级上册 一、英译汉：整句 1．So you are halfway to solving a problem just by talking to someone about it. 2．In the end, we found Miss Liu in the dining hall. 3．The model planes on the desk are blue and white. (英译汉) 4．It is really relaxing. 5．This is my mother. 6．What time do you usually get to school （英汉互译） 7．He may be at home. I’m not sure. （翻译句子，并说明情态动词所表达的意思。） may: 8．He isn’t at school. He is at home. 9．In India, you are supposed to eat with your hands. 10．Are they yours 11．I am talking with my friend. (翻译句子，并说明动词-ing形式的构成方式) 12．Who is that girl in red 13．We are in the same school, but in different grades. 14．I often use the computer to check the times of trains. 15．She is pretty and clever. 16．Fewer people will do so in the future because they are boring, but robots will never get bored. 17．I think science is interesting and useful. 18．It’s mine. 19．Why does he like history 20．He will come back in a week. (翻译句子) 21．Turn off the lights when you leave a room. 22．I’ll call you when he comes back. (翻译句子，并说明一般将来时的结构。) 23．My design includes a pair of blue jeans. (译成中文) 24．The elephant is a symbol of good luck in Thailand. （英汉互译） 25．This is a really busy term. 26．What kind of dance are you learning 27．Will they go to the zoo tomorrow (翻译句子，并说明一般将来时的结构。) 28．His notebook is lost. 29．What’s this in English (翻译) 二、汉译英：整句 30．有些人就是不知道怎样能看起来时尚。 31．从你的学校到图书馆远吗？ 32．———你为什么喜欢体育？ ———因为它是有趣的。 33．歌迷们将在网上投票选他们最喜爱的歌手。( vote for) 34．那听起来不错。 35．如果我家今年夏天去一个新的国家旅游，我将会给你发一封有关我的经历的信。 36．请告诉所有人不要污染我们的地球。（our Earth）（汉译英） 37．———那个书包是什么颜色？———黄色。 38．Coco是我小狗的名字。（汉译英） 39．她喜欢健康食品。 40．你应该考虑它在我们生活中的使用频率。 (think; often) 41．二十年前，我们不富裕，但我们过得很愉快。(ago; have a good time) 42．你想参加什么俱乐部？ 43．这里有个紫色的钱包。 44．到达那里花费了多长时间？(take) 45．幸运的是，天没有下雨，而且太阳再次出来了。（come out） 46．当老师走进教室的时候，孩子们正在谈论他们的未来计划。 47．恐怕他们不会欢迎像你这样的客人。(welcome...like) 48．阅读是有趣的事。 49．白色的袜子多少钱？ 50．下周深圳的天气如何？（What..like) 51．我最喜欢的演员是刘德华。 52．人人都应该参与拯救地球。 53．她是我的堂妹。 54．树木在我们日常生活中非常重要。 55．水果怎么样？ 56．我五岁时就会游泳了。 57．一本食物日记帮你想起你吃了多少（食物）。 58．三天前，我弟弟领我参观了我叔叔的农场。(汉译英) 59．我需要许多能量来跳舞。 参考答案： 1．所以，仅仅通过和别人谈论这个问题，你就已经解决了问题的一半。 【详解】be halfway to doing：某事做了一半；solve a problem：解决问题；just：仅仅；by talking to someone about it：通过和别人交流，it代指“problem”；so：所以。故填：所以，仅仅通过和别人谈论 ... ...