(
课件网) Unit 5- (3) Chinese Cultural Heritage B：This is traditional Chinese medicine(TCM). I prefer Chinese herbal medicine when I’m sick. A：Xiao Hui, what are you drinking It smells bitter. B：Maybe you don’t need to take the medicine. The doctor may give you some advice, for example, early to bed, early to rise, avoid being angry, do proper exercise, and keep warm. B：Of course. It’s effective in preenting the flu, and it has few side effects. A：OK. I’ll ask the doctor for some Chinese medicine. My grandpa often gets a backache. I think he can go to see the TCM doctors with me. A：I often get a cold. Can I try it Let’s review. Read it again please! I’ll be A, you all read B. Passage1 What Is Cultural Heritage Cultural heritage is the indicator(标志) of the ways of living that a community has developed, which are inherited from former generations(前辈). It includes(包含) artwork, buildings, books, objects, songs, folklore, and oral history(口述历史). Cultural heritage provides both tangible and intangible representations(表现形式) of the values, beliefs, traditions, and lifestyles of previous generations. Though it comes from the past, cultural heritage is preserved in the present and valued by present generations. Read after me together loudly. Let’s learn a new passage. pay attention to the sense of groups. 什么是文化遗产？ 文化遗产是一个社会群体形成的生活方式的标志，这些生活方式是从祖先那里继承下来的。它包括艺术作品、建筑、书籍、物件、歌曲、民间传说和口述历史。文化遗产为祖先的价值观、信仰、传统和生活方式提供了有形和无形的表达方式。虽然它来自过去，但今天被保存下来，并被现代的人们所珍视。 参考译文 Pair-work 1)What is cultural heritage 2)Where are the ways of living inherited 3)What does cultural heritage include 4) What does cultural heritage provide Ask and answer in pairs. Let’s read the questions together. Let’s check the answers. 1)What is cultural heritage Cultural heritage is the indicator of the ways of living that a community has developed. 2)Where are the ways of living inherited They are inherited from former generations. 3)What does cultural heritage include It includes artwork, buildings, books, objects, songs, folklore, and oral history. 4) What does cultural heritage provide It provides both tangible and intangible representations of the values, beliefs, traditions and lifestyles of previous generations. Read by yourself and in pairs. 1.Cultural heritage is the indicator of the ways of living that a community has developed, which are inherited from former generations .文化遗产是一个社会群体形成的生活方式的标志，这些生活方式是从祖先那里继承下来的。 that a community has developed是一个由that引导的限制性定语从句，修饰先行词the ways of living。which are inherited from former generations是一个由which引导的非限制性定语从句，同样修饰前面的 the ways of living。 2.It includes artwork, buildings, books, objects, songs, folklore, and oral history. include是“包括”的意思， ... ...
