(
课件网) 别云间 夏完淳 夏完淳（1631～1647）字存古，号小隐，松江华亭（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。七岁能诗文。十四岁从父及老师陈子龙参加抗清活动。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。 走近作者 顺治三年，完淳与陈子龙等饮血为盟，共谋复明大业，上书鲁王（朱以海），鲁王遥授中书舍人。顺治四年（公元1647年）夏，作者因鲁王遥授中书舍人之职而上表谢恩，为清廷发觉，遭到逮捕。《别云间》就是作者在被解送往南京前，临别松江时所作。 写作背景 诵读诗词 别云间 夏完淳 三年/羁jī旅客，今日/又南冠guān。 无限/山河泪，谁言/天地宽。 已知/泉路近，欲别/故乡难。 毅魄pò/归来日，灵旗/空际看。 朗读诗歌，注意读音、节奏 结合注释，疏通诗意。 诗词译文 三年为抗清兵辗转飘零，今天兵败被俘成为阶下囚。 山河破碎，感伤的泪水流不断，国土沦丧，谁还能说天地宽？ 已经知道生命即将走到尽头，想到永别故乡实在心犯难。 等到我魂魄归来的那一天，定要在空中看后继者的队伍抵抗清军。 品味赏析 三年羁旅客，今日又南冠。 “三年羁旅客，今日又南冠。”叙事。其中“羁旅”一词将诗人从父允彝、师陈子龙起兵抗清到身落敌手这三年辗转飘零、艰苦卓绝的抗清斗争生活作了高度简洁的概括。诗人起笔自叙抗清斗争经历，似乎平静出之，然细细咀嚼，自可读出平静的叙事之中深含着诗人满腔辛酸与无限沉痛。 无限山河泪，谁言天地宽。 ———无限山河泪，谁言天地宽！”抒写诗人按捺不住的满腔悲愤。身落敌手被囚禁的结局，使诗人恢复壮志难酬，复国理想终成泡影，大明江山支离破碎，满目疮痍，衰颓破败，诗人禁不住“立尽黄昏泪几行”，流不尽“无限河山泪”。恢复故土、重整河山的爱国宏愿一次次落空，他禁不住深深地失望与哀恸，忍不住向上苍发出“谁言天地宽”的质问与诘责。 已知泉路近，欲别故乡难。 “已知泉路近，欲别故乡难。”坦露对故乡、亲人的依恋不舍之情。诗人对自己的人生结局非常清醒：“已知泉路近”。生命行将终结，诗人该会想些什么呢？“欲别故乡难”，诗人缘何难别故乡呢？原来，涌上他心头的不仅有国恨，更兼有家仇。父起义兵败，为国捐躯了。而自己是家中唯一的男孩，此次身落敌手，自是凶多吉少，难免一死，这样，家运不幸，恐无后嗣。想起这一切的一切，诗人内心自然涌起对家人深深的愧疚与无限依恋。 毅魄归来日，灵旗空际看。 ———毅魄归来日，灵旗空际看。”盟恢复之志。尽管故乡牵魂难别，但“已知泉路近”的诗人坦然作出“毅魄归来日”的打算，抱定誓死不屈、坚决复明的决心，生前未能完成大业，死后也要亲自看到后继者率部起义，恢复大明江山。诗作以落地有声的铮铮誓言作结，鲜明地昭示出诗人至死不渝的战斗精神、精忠报国的赤子情怀。 《别云间》全诗追溯作者艰苦卓绝的战斗生涯，抒发了作者对故乡的深深眷恋，表达了作者誓死不屈的斗争精神和炽热的爱国情感。 课文主旨 练习题 1、对《过零丁洋》《别云间》两首诗理解不正确的一项是（ ） A.《过零丁洋》是一首七言律诗，四联八句，全诗押的是ing韵；《别云间》是一首五言律诗，也是四联八句，押的是 an韵。 B.《过》诗多用对偶句，如“山河破碎风飘絮，身世浮沉而打萍”和“惶恐滩头说惶恐，零了洋里叹零丁”，对仗极为工整。 C.《别》诗中“三年羁旅客，今日又南冠”一联点明自己被捕，过了三年漂泊的生活，今天又成了囚徒，同时表明自己要像楚人钟仪那样忠于故国的意志。 D.“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”表明自己以死明志的决心，全诗透露出作者内心的恐惧和对前途的迷惘。 D 内心恐惧 和对 ... ...
