(
课件网) Unit 1 Lights, camera, action! Project & Assessment Lead-in Watch a video. What is the woman doing in the video Dubbing a film scene (Frozen) Lead-in According to the video, what requirements does dubbing a film scene need Simulating the voice of the character in the video; Using the body language; Acting; Expressing the character's emotions; ... Background Dubbing is often employed in the original-language version of a sound track for technical reasons. Dubbing allows the filmmaker to obtain high-quality dialogue regardless of the actual conditions that existed during shooting. Background Dubbing is also used to add sound effects to the original sound track. It may also be used in musicals to substitute a more pleasing voice for that of an actor who performs a song on camera. Choose a scene A In groups of four, choose a scene from a film you like. Use the following tips to help you. Are there enough characters in the scene for everyone in your group It does not matter if there are more characters than group members: one person can play more than one character. Do the characters speak more or less the same amounts Try not to choose a scene where one person will have to do most of the speaking. Are the words clear to understand Try not to choose a scene where characters are talking too quickly or using language that is too difficult. How long does the scene last A scene that lasts two or three minutes is preferred. Choose a scene Example: watch a video about a film scene (excerpted from Kung Fu Panda). Strategy Voice acting Speak clearly and try to stay in time with the person speaking in the film. Use your body language to get into character and help the feelings come naturally. Even though only your voice will be heard, you need to act with your whole body. Practice B As a group, practice dubbing the film scene together. Presentation C When you are ready, present your dubbing to the class. You can present your dubbing in different ways. Record your dubbing and the film scene, and present a video in class. Record your dubbing and present an audio in class. Perform your dubbing in class, without your recording in advance. Presentation Present your dubbing to the class. And choose one you like most and give reasons. Questions Do you want to be a voice actor in the future Why or why not What advantages does dubbing a film scene have in terms of English learning Why do the filmmakers rely on dubbing to supply the sound track of an entire film Think about and answer the following questions. Questions Do you want to be a voice actor in the future Why or why not Think about: behind the scenes, only voice salary workload workplace … Questions What advantages does dubbing a film scene have in terms of English learning Improve the fluency of spoken language; Learn more authentic and natural expressions; Make English learning more interesting; Practice anywhere and anytime ... Questions Why d ... ...
