(
课件网) 第47課 周先生は明日日本へ行かれます。 周老师明天去日本。 新出単語 したみ 下見 视察 スタッフ ② 职员，同事 おこさん お子さん 您的孩子 めしあがります⑥召し上がります （尊他） 吃，喝 ごらんになります⑦ご覧になります （尊他）看，读 おっしゃいます⑤ （尊他）说，讲 いらっしゃいます⑥ （尊他）去，来，在 自己的孩子：娘、息子、うちの子 新出単語 おいでになります⑦ （尊他）去，来，在 なさいます ④ （尊他）做，干 くださいます ⑤ （尊他）给 チェックインします④ 办理入住手续 ちょっこうします⑥直行します 直接去，直达 さきほど 先ほど 刚才，方才 きむら 木村 木村 ホテルにチェックインする 入住宾馆 チェックアウトタイム 离店时间 会社へ直行する 直接去公司 新出単語 こう ①黄 黄 ペキンくうこう④北京空港 北京机场 ごぞんじです ②ご存じです（尊他）知道 北京空港 敬语 对别人表示敬意的语言现象 场合一：初次见面或关系不亲密时使用 场合二：亲疏、内外关系明显时使用 家人，亲属 外人 即使是介绍“おばあさん”，对外时也不用敬语 公司内部 其他公司 即使是介绍“社長”，对外时也不用敬语 场合三：说话人的年龄或社会地位处于下方，对上方的人使用。 敬语 敬语 おばあさん （长辈） 店長 （上司） 私 （晚辈） 店员 （下属） 敬语的种类 尊敬語：尊他语 謙譲語：自谦语 丁寧語：礼貌语 尊敬語（尊他语） 说话人通过抬高别人（含其行为、状态、以及所属事物等）表示尊敬的语言表达方式。 ★动词篇 ★名词篇 ★形容词、副词篇 ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 二、句型①：お／ご ~ になる 三、句型②：お／ご ~ です 四、被动形式表尊敬 ◆请求：お／ご ~ ください ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 見る→ご覧になる →召し上がる 課長はその資料をご覧になりました。 科长看了那份资料。 教授はよくお寿司を召し上がります。 教授经常吃寿司。 食べる 飲む ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 → 先生は昨日、音楽会にいらっしゃいました。老师昨天去（听）音乐会了。 社長は毎朝9時に事務所においでになります。社长每天早上9点来事务所。 部長は部屋にいらっしゃいません。 部长不在房间。 行く 来る いる いらっしゃる おいでになる ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 → →~ていらっしゃる 課長は資料を持っていらっしゃいました。 科长拿着资料／拿着资料去了／拿着资料来了。 行く 来る いる いらっしゃる おいでになる ~ていく ~てくる ~ている ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 する → なさる お飲み物は何になさいますか。 要喝点什么？ 山田教授は明日帰国なさいます。 山田教授明天回国。 ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 言う → おっしゃる 先生は「お大事に」とおっしゃいました。 老师说了“好好保重！” ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 知っている／知らない →ご存じです／ご存じではありません 社長もこのことをご存じですか。 ―いいえ、ご存じではありません。 社长他也知道这个事情吗？ ―不，不知道。 ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 くれる→くださる~てくれる→~てくださる 部長がお土産をくださいました。 部长给了我特产。 王さんが案内してくださいます。 王先生会给我做向导。 ★动词篇（按尊敬程度从高到低） 一、特殊尊敬动词 ... ...
