(
课件网) 第9課 四川料理は辛いです。 四川菜很辣 新出単語 りょうり ① 料理 菜肴，饭菜 しせんりょうり ④四川料理 四川菜 スープ ① 汤 ペキンダック④ 北京烤鸭 たべもの ③ 食べ物 食物 すきやき ０ すき焼き 日式牛肉火锅 おんせん ０ 温泉 温泉 おゆ ０ お湯 热水，开水 1、“料理”前可接不同的地方，表示不同的菜系。如“四川料理”、“日本料理”、“中華料理”等等。 2、“スープ”指的是西餐中的汤。传统日式料理中的汤用“汁”来表达，如“味噌汁”。 スープ 味噌汁 3、“すき焼き”是一种日本传统的料理。一般是在锅中放入切片的牛肉等肉类以及豆腐、葱、蔬菜等，一边煮一边吃。有的地方也写作“寿喜烧”。 4、“お湯”一般指的是热水，还可以表示澡堂。如果想说常温的水或者是冰水的时候，应该说“水（みず）” 新出単語 ゆかた ０ 浴衣 浴衣，夏季和服 ながめ ０ 眺め 景色 くすり ０ 薬 药 てんき ① 天気 天气 うみ ① 海 大海 やま ② 山 山 かみ ② 紙 纸 ニュース ① 新闻 1、“浴衣”可以指洗澡后穿的单衣，也可以指夏季穿的单层的和服，和正式的和服相比更轻薄、色彩更艳丽，也更便宜。 2、汉语中说的“吃药”，在日语中应该说喝药，“薬を飲みます”，而不能用“食べます”。 3、在第2课中出现过的“新聞”，意思是“报纸”。中文所说的“新闻”在日语中用外来语“ニュース”表示。 新出単語 じょせい ② 女性 女性 おきゃくさま④ お客様 来宾 グラス ① 玻璃杯 かぶき ０ 歌舞伎 歌舞伎 きもち ０ 気持ち 心情 たくさん ③ 很多 からい ② 辛い 辣 あまい ０ 甘い 甜 1、“客”意思就是客人、顾客的意思。前后分别加上“お”和“様”表示尊敬礼貌。“様”也可以换成“さん”，尊敬程度略低。 2、歌舞伎是日本最著名的表演艺术之一，类似于中国的京剧，但是知道现在，演员也仅限于男性，以背景精致、服饰华丽著称。2005年被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产。 新出単語 しおからい ④ 塩辛い 咸 すっぱい ③ 酸っぱい 酸 にがい ② 苦い 苦 おいしい ０ 美味しい 好吃，可口 まずい ② 不好吃，难吃 あつい ② 熱い 热，烫 つめたい ０ 冷たい 凉 たのしい ③ 楽しい 愉快，快乐 新出単語 おもしろい ④ 面白い 有趣，有意思 つまらない ③ 无聊 ひろい ② 広い 广阔，宽敞 せまい ② 狭い 狭窄 おおきい ③ 大きい 大 ちいさい ③ 小さい 小 いそがしい ④ 忙しい 忙，忙碌 いい ① 好 わるい ② 悪い 不好，坏 新出単語 すばらしい ④ 极好，绝佳 とおい ０ 遠い 远 ちかい ② 近い 近 たかい ② 高い 高，贵 ひくい ② 低い 低 やすい ② 安い 便宜 さむい ② 寒い 寒冷 あつい ② 暑い （天气）热 1、“高（たかい）”有两个意思，既可以指高度高，也可以指价格贵。因此，对应的反义词分别是“低い（ひくい）”和“安い（やすい）” 2、“熱い（あつい）”和“暑い（あつい）”是同源词。当表达不同意思的时候，书写的汉字不同。“熱い（あつい）”用来指物体或体温，而“暑い（あつい）”则是指天气、气候。因此反义词也不同。 新出単語 あおい ② 青い 蓝色的 しろい ② 白い 白色的 あたらしい④ 新しい 新 ふるい ② 古い 旧 むずかしい０ 難しい 难 やさしい ０ 易しい 容易 おおい ① 多い 多 すくない ③ 少ない 少 新出単語 かわ ... ...
