(
课件网) 读后续写生动表达讲义 1. a flush of(表情绪的名词) 一阵…… = a wave of = a feeling/sense of 2. joy / excitement / pride / anger / rage / panic / terror / sorrow / sadness / grief / guilt / disappointment / embarrassment / shame 仿写： 1) 当他看着自己孩子的时候，一种强烈的自豪感涌上心头(十分自豪)。 ①A flush of pride swept over him as he watched his children. ②He felt a flush of pride as he watched his children. 2) 我感到高兴极了。 A wave of happiness flooded over me. 3) 他感到非常恐慌。 ①A flush of panic spread across him. ②A flush of fear flooded/swept over him. 场景 2 表示“(因为紧张、害怕)心跳” sb. could feel one's heart pounding wildly in one's chest. (pounding / beating / racing) (wildly / loudly / hard) 感到心在胸中怦怦直跳 仿写： 1) 上台领奖时我感到心怦怦直跳。 I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize. 2) 我的心开始咚咚跳，嘴里发干。 My heart started to beat, and my mouth was dry. 3) 他打开信，心在咚咚跳着。 He unfolded the letter, his heart racing. 场景 3 表示“流泪” 1. Tears blurred one's eyes. 泪眼模糊 = One's eyes got misty. = One's eyes misted / dimmed with tears. 2. … be close to tears 几乎要哭了 3. tears (roll down one's eyes / cheeks / face) 泪水落下 仿写： 1) 当得知我被重点大学录取时，我妈差点儿就哭了。 My mother was close to tears when she heard I was admitted to a key university. 2) 他站在一个角落里，泪流满面。 He stood in a corner with tears rolling down his face. 场景 4 表示“因……颤抖” tremble / shiver / shake (with fear, panic, excitement, rage …) 仿写： 1) 她双唇颤抖着，泪珠顺着面颊滚落下来。 Her lips shivered and big tears rolled down her cheeks. 2) 他握紧拳头，气得发抖。 He clenched his fists, trembling with rage. 3) 他躺在那里很长时间，害怕得发抖。 He lay there for a long time, shivering with fear. 场景 5 表示“好像……” 1. It was like doing sth. 好像…… 2. It seemed as if/ that … 好像…… 仿写： 1) 我似乎觉得所有的希望都破灭了。 It seemed to me that all hope faded / died. 2) 我们聊呀聊呀，就像遇到了久别的朋友一样。 We talked and talked, and it was like meeting a long-lost friend. 3) 好像进入了另一个世界。 It was like entering another world. 4) 我丢了工作，感觉我的世界崩溃了。 ①I lost my job and it was like my world collapsed. ②I lost my job and it seemed as if the world was at an end. 场景 6 表示“不知道做……” 1. sb. did sth., wondering what to do next. 2. sb. did sth., not knowing what to do next. 3. sb. did sth., unsure of what to do next. 4. sb. was at a loss what to do. 手足无措 5. sb. was in a dilemma about whether to do or not. 感到难以决 定…… 仿写： 1) 他吃惊地站在那里，不知道接下来做什么。 He stood there in shock, unsure what to do next. 2) 老师突然出现，他不知所措。 The teacher suddenly appeared, and he was at a loss what to do. 场景 7 表示“某人想到/明白……；某人有了主意” 1. It suddenly occurred to sb. + that从句 = It hit sb. + that从句 = It struck sb. + that从句 = It dawned on sb. + that从句 2. (i ... ...
