(
课件网) 外贸单证实务 十、缮制附属单据 制作装船通知 江苏时尚国际贸易公司（虚拟）是一家主营纺织品、 各种面料服装、服饰、家用纺织品、家用电器、医药保健 等多个类别商品的进出口贸易公司。 2017年8月20日与日 本ABC贸易公司签订了一份出口男式衬衫的销售合同，现 已于2017年9月10日装船完毕，请你以公司单证员李华的 身份缮制装船通知和受益人证明。 背景资料 背景资料 装船通知也叫装运通知 ，是出口商在货物装船 后发给进口方的包括货物详细装运情况的通知， 其目的在于让进口商做好筹措资金、付款和接 货的准备。 装船通知 装船通知定义 装船通知样本 1.出口商 Exporter 4.发票号 INVOICE N O F1701 JIANGSU FASHION INTERNATIONAL TRADE CORPORATION #358 ZHUSHAN ROAD JIANGNING DISTRICT,NANJING,CHINA 5.合同号 CONTRACT NO 6.信用证号 L/C NO. FC266 X53557 2.进口商 Importer 7.运输单证号 Transport document No. ABC TRADING CO. LTD. JAPAN 56, NISHIKI 6-CHOME,NAKAKU NAGOYA, JAPAN COSCO170926 8.价值 Value USD108 000.00 3.运输事项 Transport details 9.装运口岸和日期 Port and date of shipment FROM SHANGHAI TO NAGOYA BY SEA SHANGHAI SEP.10,2017 10. 运输标志与集装箱号 Shipping marks;Container No. 11.包装类型及件数；商品名称或编码；商品描述 Number and kind of packages;Commodity No.;commodity description ABC FC266 NAGOYA C/NO.1－300 COSCO0602141 OCEAN VESSEL:SHUNFENG V.406 GROSS WEIGHT:4560KGS MEAS:45CBM HS CODE：6205200099 300 CARTONS OF MEN'S SHIRT AS PER S/C NO. FC266 12 出口商签章 Exporter stamp and signature JIANGSU FASHION INTERNATIONAL TRADE CORPORATION 装船通知的内容 装运通知 SHIPPING NOTE 进口商 填写进口商名称及地址； 填写时要注意： ★ 公司名称和地址要 分两行填写，名称一般 填写一行，地址则可合 理分行。 填写出口商名称及地址， ★ 该项目必须同货物 买卖合同的签约人及信 用证对受益人的描述一 致。 发票号 填发票号码 03 02 出口商 装船通知的制作 01 必须与其他单据上显示一 致，并且要填上具体的地 名，不要用统称。 ★ 一般只简单地表明运输 路线及运输方式，如 “FROM…TO…BY SEA”。 ★ 如货物需转运，应在目 的港之后将转运港名称通 过W/T加以体现。 合同号 注明合同号， 一笔交 易有多个合同号装箱 单上应分别列出。 信用证号 注明信用证号码 06 运输事项 04 05 装船通知的制作 填写运输单据的号码， 如海运提单的号码等。 装运口岸 和日期 填写实际装运的口岸和 日期，要求与运输单据 相关栏目一致。 价值 即实际发货金额，应 与信用证规定一致。 09 运输单证号 07 08 装船通知的制作 包装类型 及件数 商品名称或编码； ★商品描述：显示的包装类 型及件数不得与其它单据上 的同种数值相矛盾； ★商品编码为海关规定的商 品分类编码规则确定的出口 货物的商品编号； ★所标明的商品应为发票中 所描述的商品， ★如果贸易术语是货物描述 的一部分，则必须加以显示。 ★ 唛头与发票和信用证上 的规定一致，也可以只注 明“as per invoice No.xxx” ； ★ 如果为集装箱运输此栏 还需要填写集装箱号。 12 一般可以不签署，如信 用证要求“certified copy of shipping advice”，通 常加盖受益人章。 出口商 签章 运输标志与 集装箱号 10 11 装船通知的制作 因货物运输和保险分别由 不同的当事人操作 ，所以受益 人有义务向申请人对货物装运 情况给予及时、充分的通知 ， 以便进口商保险 ，否则如漏发 通知 ，则货物越过船舷后的风 险仍由受益人承担。 ● 2. 通知应 ... ...
