(
课件网) 173部相关影视作品 从前，有一个人，他在教书之余，在路边摆了一个茶摊，无偿为路人提供茶水，但他有一个特殊的条件：他要喝他茶水的人就为他讲一个故事。这个人就用这种方式收集了许许多多的故事，他把故事加以想象，再创作，给后人留下了一笔不朽的文化遗产，他就是清代著名文学家蒲松龄。 新知讲解 《聊斋志异》是蒲松龄的代表作。“聊斋”是他的书屋名称，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事。题材大多来自民间和下层知识分子的传说，多数故事通过描写妖、狐、神、鬼来反映现实的社会生活。 郭沫若先生曾为蒲松龄故居题联，赞蒲松龄著作“写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入骨三分”。 老舍题词：鬼狐有性格，笑骂成文章。 《狼》 蒲松龄 学习目标 1、能流利地朗读并背诵课文。 2、积累文言实词、虚词、文言句式，能用自己的话翻译全文。 3、理清情节结构，把握文章主旨，体会其中蕴含的道理。 狼 蒲松龄 一屠／晚归，担中／肉尽，止有／剩骨，途中／两狼，缀行／甚远。 屠惧，投／以骨，一狼／得骨止，一狼／仍从，复投／之，后狼止／而前狼／又至，骨／已尽矣， 而／两狼之并驱／如故。 屠／大窘，恐／前后受其敌，顾野／有麦场，场主／积薪其中，苫蔽／成丘。 zhuì jiǒng shàn bì xīn dàn yǐ yǐ dí 听读课文 屠／乃奔／倚其下，弛担／持刀，狼／不敢前，眈眈／相向。 少时，一狼／径去，其ー／犬坐／于前。久之，目／似瞑，意／暇甚。 屠／暴起，以刀／劈狼首，又数刀／毙之，方欲行，转视／积薪后，一狼／洞其中，意／将隧入／以攻其后也。身／已半入，止露／尻尾，屠／自后／断其股，亦／毙之。乃悟／前狼／假寐，盖以／诱敌。 狼亦黠矣，而／顷刻两毙，禽兽／之变诈／几何哉？止增笑耳。 chí dān xiá míng suì mèi yǐ qǐng zhà kāo bì shǎo xiá chí yòu 蒲松龄·狼 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两 狼，缀行甚远。 通“只”，仅仅 紧跟 屠户 完 在半路上 很 有个屠户天晚回家，担子里的肉（已经卖）完了，只剩下一些骨头。路上（遇到）两只狼，紧跟着（屠户）走了很远。 课文翻译 蒲松龄·狼 屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投 之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。 “以骨投之”，把骨头投给狼 一起 原来 害怕 停止 跟从 代词，狼 取独 【译文】屠户害怕了，把骨头投给狼。一只狼得到骨头停下了，另一只狼仍然跟着。（屠户）又拿起一块骨头扔过去，后得到骨头的那只狼停下了，可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经扔完了，两只狼像原来一样一起追赶（屠户）。 整体感知 蒲松龄·狼 屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积 薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。 狼不敢前，眈眈相向。 看、视 覆盖遮蔽 靠 处境困迫，为难。 卸下 威迫、攻击 拿着 名作动，上前 注视的样子 【译文】屠户处境困迫，非常为难，恐怕前后一起受到狼的攻击。他看见野地里有一个打麦场，场主人把柴草堆在打麦场里，覆盖成小山似的。屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下，放下担子拿起屠刀。两只狼都不敢向前，瞪眼朝着屠户。 整体感知 蒲松龄·狼 少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目 似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。 径直 名作状，像狗一样 离开 神情、 态度 用 一会儿 不译 突然 悠闲 过了一会儿，一只狼径直离开，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。时间长了，（那只狼的眼睛）似乎闭上了，神情很悠闲。屠户突然跳起来，用刀劈狼的脑袋，又连砍几刀杀死它。 蒲松龄·狼 方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入 以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其 股，亦毙之。乃悟前狼假 ... ...
