(
课件网) 世 世 说 说 新 新 语 语 两 两 则 则 《 《 》 》 咏雪 课前导读 课文讲解 文言知识积累 随堂练习 目录 壹 贰 叁 肆 课前导读 学习时对照注释， 借助工具书读顺句子，读懂文意。 壹 贰 叁 在自主、合作、探究的学习方式中，理解课文。 结合文中人物的语言和描述动作的语句进行品味，从而理解人物形象的性格特点。 学习目标 7岁成材，成年所嫁非人，中年丧夫丧子，晚年寡居。 前半生，她被冠以“咏絮之才”，一时风流蕴藉，风光无限。 后半生，却因为嫁错了人，不幸遇上动荡不安的年代，门庭涣散，凄苦半生。 你知道上面说的是谁吗？ 刘义庆(403—444)，彭城(今江苏徐州市)人，南朝宋文学家。宋武帝刘裕侄，长沙景王刘道怜次子，继于叔父临川王刘道规，袭封临川王，征为侍中。 文帝时，转散骑常侍、秘书监，徙度支尚书，迁丹阳尹，加辅国将军。后任尚书左仆射，加中书令，出为荆州刺史，再转任南兖州刺史，加开府仪同三司。后因疾还京，卒年四十一，谥康王。 他爱好文学，“招聚文学之士，远近必至”。由于他熟悉两晋士大夫的言行，又参阅了有关论述，加上手下才学之士的帮助，终于编出了中国文学史上第一部轶事小说———《世说新语》。 作者简介 《世说新语》全书分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，分类记载汉末到东晋期间士大夫阶层的一些言谈和轶事。所记故事都不长，但是写得生动，往往三言两语，也能让读者看到当时的社会风气和一些人物的精神面貌。全书语言精练，辞意隽永，对后代笔记文学影响很大。 课文背景 课文讲解 第二章 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 作品原文 《咏雪》 谢太 傅 差 可 拟 柳 絮 雪 骤 无 奕 女 yì fù chà nǐ xù zhòu 生字音形 谢太傅在一个寒冷的雪天把家里人聚集在一起，跟小辈谈论文章的义理。 译 文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。 谢太傅：即谢安（320—385），字安石，陈郡阳夏人，东晋政治家。死后追赠为太傅 内集：把家里人聚集在一起 儿女：子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女 文义：文章的义理 译文注释 不久雪下得急了，太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬像什么？”他二哥的儿子谢朗说：“把盐撒在空中大体可以相比。” 译 文 俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。” 俄而：不久，一会儿 骤：急 欣然：高兴的样子 何所似：即“所似何”，像什么，宾语前置。何，疑问代词，什么。似，像 兄子胡儿：即谢朗，字长度，小名胡儿，谢安次兄谢据的长子 差：大体 拟：相比 译文注释 他大哥的女儿（谢道韫）说：“不如比作柳絮乘风起舞。”太傅高兴得大笑了起来。（谢道韫）是太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。 译 文 兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 未若：不如，不及 因风：乘风。因，趁、乘 公大兄无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢安长兄谢奕，字无奕 王凝之：字叔平，大书法家王羲之的次子，曾任左将军 译文注释 在一个寒冷的雪天，谢太傅开家庭集会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得很大，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢 ”胡儿说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”谢道韫说：“不如说是柳絮随风舞动的样子。”太傅高兴得笑了起来。她是谢安大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子。 作品译文 怎样理解文章首句的作用？ 交代了咏雪的背景。在雪天聚会谈论文章的义理，营造了一种融 ... ...
