(
课件网) 第14課 日本人の行動規範 ―恥の文化 日本文化导读 目 次 一、新しい語彙 二、本文 1.「恥の文化」の提起 2.「恥の文化」の成り立ち 3. 武士道 4. 恥の文化 の功罪 三、問題 新しい語彙 プレート (plate) 板块 土砂崩れ (どしゃくずれ) 塌方 地滑り (じすべり) 滑坡 水防 (すいぼう) 防汛 ナショナリズム (nationalism) 民族主义 スキャンダル (scandal) 丑闻 タトゥー (tattoo) 刺青 命乞い (いのちごい) 乞求饶命 一、 新しい語彙 吹雪 (ふぶき) 暴风雪 見据える (みすえる) 看准 功罪相半ばする (こうざいあいなかばする) 功过参半 棹さす (さおさす) 撑篙 刈り入れ (かりいれ) 收割 擲つ (なげうつ) 豁出,丢开 揶揄 (やゆ) 揶揄 リンチ (lynch) 私刑 はけ口 (はけぐち) 发泄处 一、 目次へ 1. 「恥の文化」の提起 二、 ◆ 『菊と刀』 ◆ 恥の文化 と 罪の文化 本文 目次へ 1.「恥の文化」の提起 二、 ◆ 『菊と刀』 ルース ベネディクト氏 日本の文化を「恥の文化」とする考え方がある。これは、日本人は「恥」という価値基準を基に行動する民族だという主張である。「恥」に基づく行動とは、自己の行動の基準を他者の側に求めるものであり、西洋の思考とはまるで違う道徳規範に支えられているのだ、という。 恥の文化 日本人の行為規範を示すのに欠かせないキーワードとしてこれまで用いられてきた。 二、 ◆ 『菊と刀』 1.「恥の文化」の提起 二、 ◆ 『菊と刀』 天皇家の紋章 刀 1.「恥の文化」の提起 二、 ◆ 『菊と刀』 西洋の「罪」の意識と日本人の「恥」の意識 ベネディクト氏は、日本人の何気ない行動が、西洋とは違う道徳規範に支えられていることを見事に解き明かしている。 1.「恥の文化」の提起 二、 ◆ 恥の文化 と 罪の文化 恥の文化 罪の文化 VS 目次へ 1.「恥の文化」の提起 2. 「恥の文化」の成り立ち 二、 ◆ 集団への帰属意識 ◆ 世間と世間体 本文 目次へ 二、 ◆ 集団への帰属意識 個人の集団への帰属意識は強くなる。 2. 「恥の文化」の成り立ち 二、 ◆ 集団への帰属意識 2. 「恥の文化」の成り立ち 2. 「恥の文化」の成り立ち 二、 ◆ 世間と世間体 世間=「社会」「社会を構成する人たち」「世の中」 必ずしも特定の場所や人を指すのではなく、家族以外の人々がお互いに関係を結びながら仕事したり、生活したりしているところを意味する。 二、 ◆ 世間と世間体 「世間」の構成 2. 「恥の文化」の成り立ち 2. 「恥の文化」の成り立ち 二、 ◆ 世間と世間体 目次へ 3.武士道 二、 ◆ 武士の名誉 ◆ いさぎよさ 本文 目次へ 3.武士道 二、 ◆ 武士の名誉 戦場で戦う武士 平安時代中期に誕生した武士は、主君のため戦地に行って戦い、その褒賞として土地をもらい、自分の一族を養うというのが一般的な姿であった。戦場において、敵の陣地に一番先に馬を乗り入れて勇敢に戦うことは、「一番乗り」と言って武士の最高の名誉とされた。 3.武士道 二、 ◆ 武士の名誉 江戸時代になって、あらためて「武士のあるべき姿」を示す必要が出てきた。 武士道においては、主人のためにいつでも命をかけて戦う覚悟を持つことが重要視され、死を恐れないことや、金銭への欲望を持たないことなどが美徳とされた。 武士としての誇りを失うことは最大の恥であった。 江戸時代に強調された武士道 ... ...