(
课件网) 饮酒(其五） 陶渊明 人物简介 名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。 他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。 代表作有《桃花源记》《四时》《归园田居》等。 陶渊明 365年-427年 背景资料 这首诗大约作于公元四一七年，即诗人归田后的第十二年，正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多，借饮酒来抒情写志。 解题 《饮酒》是陶渊明弃官归隐后陆续写成的一组五言古诗。为酒后即兴之作，大多直抒胸臆，挥洒真情，实际上是借“饮酒”的题目，写对世事人生的感慨。这组诗共20首，以这一首的格调最为闲雅有致。 饮酒（其五） 文学常识 古体诗是与近体诗相对而言的诗体。古体诗格律自由，不要求对仗、平仄，押韵较自由，篇幅长短不限，句子有四言、五言、六言、七言和杂言等形式，也说古风、古诗。 古 体诗 文学常识 田园诗以描绘田园风光，反映农村生活，战士隐逸情怀为风格的诗歌流派，其鼻祖是东晋诗人陶渊明。 田园诗 文学常识 田园诗的代表人物及作品 陶渊明：《归园田居》《归去来兮辞》 孟浩然：《过故人庄》《田园作》 王维： 《山居秋暝》《终南别业》 田园诗 初读 饮酒（其五） 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 陶渊明 田园诗 古体诗 初读 饮酒（其五） 结庐/在人境，而无/车马喧。 问君/何能尔？心远/地自偏。 采菊/东篱下，悠然/见南山。 山气/日夕佳，飞鸟/相与还。 此中/有真意，欲辨/已忘言。 陶渊明 翻 译 字词解释 结庐：建造住宅，这里指居住的意思。 君：指作者自己。 人境：喧嚣扰攘的尘世。 尔：如此、这样。 悠然：闲适淡泊的样子。 见：看见。 南山：泛指山峰，一说指庐山。 山气：山间的云气。 日夕：傍晚。 相与：相交，结伴。 真意：从大自然里领会到的人生真谛。 相与还：结伴而归。 饮酒（其五） 陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 翻 译 诗意 将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。 问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。 在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。 傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。 这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。 饮酒（其五） 陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 整体感知 第一层（1～4句）：叙结庐之事。 第二层（5～8句）：描田园之景 。 第三层（9～10句）：抒隐居之情。 赏析“结庐在人境，而无车马喧。”中的“人境”与“车马喧”。 思考 “人境” 点明归隐之所。 是官场你争我夺、互相倾轧的写照。 “车马喧” 请从修辞的角度赏析“问君何能尔？心远地自偏。”？ 思考 引用设问的修辞，自问自答揭开了谜底，回答了“而无车马喧”的原因，即心情闲适，心志高远，所以居所也就自然会偏僻安静。 请赏析“问君何能尔？心远地自偏。”中的“心远”二字。 思考 “心远”一词，反映了诗人超凡脱俗、毫无功利的精神境界。 “采菊东篱下，悠然见南山。”这句诗中，“悠然”和“见”两个词用的好，请分析其妙处。 思考 “悠然”形象地写出了诗人远离世俗后心灵的自得、闲适。 “见”字写出了诗人看到南山美景时的随意与自然，体现了诗人内心的自由和惬意。 “山气日夕佳，飞鸟相与还。”描写了怎样的情景？表现出诗人怎样的心情？ 思考 在美 ... ...
