2024-2025学年江苏中考英语专项复习--04句子翻译（含答案+解析）

2024-2025学年江苏中考英语专项复习--04句子翻译 一、翻译 1．他六岁之前不仅会弹钢琴，还会拉小提琴。 Beforehe was six, he played 　 　　 　thepiano 　 　　 　the violin. 2．会议已经持续了半个小时了。 Themeeting 　 　　 　　 　half an hour. 3．许多人不认识那边的那个女孩。 Many people don't know thegirl 　 　　 　. 4．凯特计划参加学校科学日活动。 Kate was planning to　 　　 　　 　the activities on the school Science Day. 5． 赫本被选中出演《罗马假日》中一位年轻公主的角色。 Hepburn was chosen to 　 　 of a young princess in Roman Holiday. 6．许多孩子的生活因战争而发生了变化。 Many children's lives 　 　　 　　 　　 　 the war. 7．我们每天吸入氧气，呼出二氧化碳。 We 　 　　 　 oxygen and breathe out carbon dioxide every day. 8．这个包值10英镑20便士。(be worth) 9．谢谢你给我提供了如此多的有用建议。 Thankyou for 　 　me 　 　so much helpful advice. 10． 这篇文章值得仔细研究。(deserve) 　 　　 　　 　　 　　 11． 你参观的地方越多，你了解的就越多。（完成译句） The 　 　 places you visit, the 　 　 you will know about. 12．这个月我要么外出旅行，要么待在家里阅读。（完成译句） This month, I'll 　 　 go out for travelling 　 　 stay at home for reading. 13．不管黑夜有多长，天亮总会到来。（完成译句） 　 　　 　 the night is, the daylight will come in the end. 14． 凯特的生日聚会你们可以玩得开心。(汉译英) You can have a 　 　　 　 at Kate's party. 15．这声音听起来很不一样，难道不是吗 Thesound is very 　 　, 　 　it 16．你的包一定不要很重。 Your bag mustn't 　 　　 　　 　. 17． 你认为这里的中国菜怎样？(完成汉译英) What do you 　 　　 　 Chinese food here 18． 这本书是值得用心去读的。 　 　　 　　 　　 　　 19． 你打算什么时候还他钱？(pay back) 　 　　 　　 　　 　　 20．她更喜欢穿蓝色的连衣裙。 She 　 　　 　　 　the blue dress. 21． Lucky每次在公园里玩球玩得很开心。 Lucky 　 　　 　　 　　 　 with a ball at the park every time. 22． Linda, 我盼望着你下周一的到来。(完成汉译英) Linda, I 　 　　 　 to your coming next Monday. 23．托尼几乎不了解施特劳斯。 Tony　 　　 　　 　Strauss. 24．老师和学生们都不会放弃这次机会。（完成译句） Neither the teacher nor the students will 　 　　 　 the chance. 25．我希望有一天你能加入我们。 I　 　that you can 　 　us one day. 26．我通过微信和我的朋友们保持联系。 I 　 　　 　　 　　 　my friends by WeChat. 27． 从周一到周五，我带Lucky去我家附近的公园玩。 I 　 　 Lucky 　 　 the park near my home 　 　 Monday 　 　 Friday. 28．他创作了成百上千首美妙的音乐。 He　 　　 　　 　wonderful 　 　of music. 29． Lucky的生日在十月二日，她是一条非常可爱的狗。 Lucky's birthday 　 　　 　　 　 2nd. She is a very lovely dog. 30．多瑙河在欧湖，它流经维也纳。 TheDanube is a river in Europe. and it 　 　　 　Vienna. 31． 当大约凌晨3点风在逐渐变弱时他终于睡着了。 He finally 　 　　 　when the wind was dying down at around 3:00 a. m. 32． Can you 　 　these words　 　 (将……和……匹配) the pictures 33． 我的房间温暖又干燥。 My room is 　 　. 34． 那只狗迅速地跑开了。 The dog 　 　　 　 quickly. 35． 怀特一家来中国已经两年了。 It has 　 　 two years 　 ... ...