文言文翻译练习 1.2023年宁波 下面是同学所做劝说语气整理单。请你用现代汉语写出相关语句的意思，并分析其语气的表达效果，完成表格。 语气 相关语句 分析 祈使语气 卿今当涂掌事，不可不学！———《孙权劝学》 _____ 反问语气 其业有不精、德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？———《送东阳马生序》 宋濂告诉马生：如果他们的学业还有不精通，品德还没有养成的，如果不是天资低下，就是用心不像我那样专一罢了，哪里是别人的过失呢？宋濂以自身学习体会向后学马生强调，只有用心专一，才能学有所成。“岂”和“哉”连用，加强反问语气，显示出不容置辩的力量，引起马生深思。 祈使语气陈述语气 愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。———《出师表》 _____ 2.2022年宁波 原文语句:若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。 用现代汉语翻译:_____ 3.2021年杭州 对语句理解正确的一项是( )（3分） A.闻德而至者如林。魏武弱冠，屡造其门。 理解：听闻宗世林德行而到他家（拜访）的人很多。曹操成年后，多次到他家拜访。这样写，从侧面表现了宗世林品德高尚，受人敬重。 B.魏武不说，以其名贤，犹敬礼之。 理解：曹操不高兴，但因为自己有贤德的美名，所以对宗世林还是非常尊敬。“犹”字富有意味，表现了曹操复杂的心理。 4.2021年宁波《记承天寺夜游》+《西湖念语》 用现代汉语写出下面句子的意思。 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 _____ 虽美景良辰，固多于高会。而清风明月，幸属于闲人。 _____ 5.2020年宁波 用现代汉语写出下面句子的意思。 ①山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。 _____ ②此亭不暱于山，故能尽有山。 _____ 6.2020年绍兴 翻译文言文时，将句子中的省略成分补充完整，有助于我们正确理解句子的意思。请在括号里写出省略的内容。 世人无贤不肖，皆言“忍”。若真能忍，则其取祸必少，败事必寡。 昔里中一富儿素悭，亦能从事于忍。（① _____ ）遇仇家欲嫁祸，（② _____ ）乃贿一乞丐，于元旦托乞，（丐）故出言，詈之，富儿不为（③ _____ ）动。 7.2019年宁波 用现代汉语写出下面句子的意思。（6分） （1）盖惜书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。 _____ （2）凡遇不易处之境，皆能掌学问识见。 _____ 8.2019年绍兴 下面句子未作断句，请仔细揣摩，用现代汉语写出句子意思。 公乃张灯幕中候母寝夜颂不令母知_____ 9.2019年湖州 用现代汉语写出文中画横线句子的意思。 吉驭吏嗜酒，尝从吉出，醉呕丞相车上 _____文言文翻译练习 1.2023年宁波 下面是同学所做劝说语气整理单。请你用现代汉语写出相关语句的意思，并分析其语气的表达效果，完成表格。 语气 相关语句 分析 祈使语气 卿今当涂掌事，不可不学！———《孙权劝学》 （1）这是孙权对下属吕蒙的要求：你如今当权掌管事务，不可以不学习！双重否定语气强烈，强调学习的必要性，要求吕蒙必须好好学习。 反问语气 其业有不精、德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉？———《送东阳马生序》 宋濂告诉马生：如果他们的学业还有不精通，品德还没有养成的，如果不是天资低下，就是用心不像我那样专一罢了，哪里是别人的过失呢？宋濂以自身学习体会向后学马生强调，只有用心专一，才能学有所成。“岂”和“哉”连用，加强反问语气，显示出不容置辩的力量，引起马生深思。 祈使语气陈述语气 愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。———《出师表》 （2）诸葛亮告诉后主刘禅：“希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉王室的兴盛，时间就不远了”。句首用“愿”引出希望，态度诚恳；句末用“也”，语气肯定。诸葛亮让刘禅坚信：只要亲贤远佞， ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
