晨读2 Using Language 素材这样理解积累 [原文呈现] SUMMER CAMP HELPERS WANTED! Are you an active and outgoing person Are you passionate about Chinese culture Would you like to meet and help young people from other countries The Frog & Fox Summer Camp Council① is looking for enthusiastic high school students to join our team as camp helpers at our summer camp next year! Our camp is located in② a beautiful area near a quiet canal③, where you will sleep in tents under the stars【1】. 【1】where在此引导非限制性定语从句,修饰先行词 area, where在定语从句中作地点状语。 We are building a team of keen young people to help us attend to④ hundreds of students from all over the world. You will be required to supervise⑤ and/or help out⑥ in a variety of tasks and recreational activities⑦. Successful applicants will ideally have the following: ·a good level of English; ·good organisational and teamwork skills⑧; ·a passion for Chinese and international culture; ·experience with animals; ·a friendly, welcoming attitude, and good handwriting⑨! Send your CV and cover letter⑩ to:receptionist@FAFSC.com (FYI:Applications can also be made on paper or disk .) 1 Keep the parking area clean, guide new guests to the reception area, etc. 2 Camel rides , barbecue & fry , calligraphy, purse sewing , knitting with wool , etc. [词汇积累] ①council ['ka nsl] n.[C]委员会;市政服务机构 ②be located in/on...位于……;坐落在…… ③canal [k 'n l] n.[C]运河;灌溉渠 ④attend to关怀;照料;处理 ⑤supervise ['su p va z] vt. & vi.监督;指导;主管 ⑥help out分担……工作;帮一把 ⑦recreational activities娱乐活动 ⑧organisational and teamwork skills组织能力和团队协作能力 ⑨handwriting ['h ndra t ] n.[U]书写;笔迹;书法 ⑩cover letter求职信 A cover letter is a letter of introduction sent along with a resume or CV.求职信是一封随简历发送的介绍信。 disk [d sk] n.[C]磁盘;盘 parking area停车场 parking ['pɑ k ] n.[U]停车;停车位 guide...to... 把……带到…… camel rides骑骆驼 camel ['k ml] n.[C]骆驼 fry [fra ] n.油煎的食物 purse sewing缝制钱包 sew [s ] vi. & vt.(sewed, sewn/sewed)缝制;缝;做针线活 knit [n t] vt. & vi.编织;针织 wool[w l]n.[U]毛;毛线;毛料 [课文译文] 夏令营助手招募令! 你是一个积极外向的人吗?你热爱中国文化吗?你愿意结识并帮助来自其他国家的年轻人吗? 青蛙和狐狸夏令营组委会正在寻找充满热情的高中生来加入我们的团队,担任明年夏令营的露营助手!营地周围风景如画,附近有一条安静的运河,在帐篷里仰望星空入睡。 我们正在组建一支充满热情的年轻人团队,帮助我们照顾来自世界各地的数百名学生。你的职责是监督和/或帮助完成各种任务和娱乐活动。 想得到这份工作的申请者,最好具备以下条件: 出色的英语水平; 杰出的组织能力和团队协作能力; 热爱中国和世界文化; 有与动物相处的经验; 友好、热情和书写工整! 请将简历和求职信发送到:receptionist@FAFSC. com (供参考:也可以提供纸质简历或将简历拷贝至光盘进行申请) 1.保持停车场的整洁,引导新来宾至接待区等。 2.骑骆驼、烧烤和煎炸、书法、缝制钱包、毛线编织等。 [原文呈现] Dear Sir/Madam, I would like to apply for the position of camp helper ... ...
~~ 您好,已阅读到文档的结尾了 ~~