2025北京通州高一（下）期中 语 文 2025 年 4 月 本试卷共 8 页，150 分。考试时长 150 分钟。考生务必将答案答在答题卡上，在试卷上作答无效。考 试结束后，将答题卡交回。 一、本大题共 5 小题，共 19 分。 阅读下面材料，完成 1-5 题。 材料一 生成式人工智能(简称“生成式 AI”)是一种能够基于算法和模型生成文本、图片、声音、视频、代 码等内容的技术，是人工智能(AI)领域的重要分支。与传统 AI主要用于数据分析和模式识别不同，生成式 AI 不仅能学习现有内容，还能生成具有逻辑的新内容。 国际传播是指跨越国家或地区边界，在不同地域、 政治、社会与文化系统之间进行沟通交往的过程。 因此，其所要克服的障碍不仅是地理意义上的，更是语 言与制度、文化意义上的。 生成式 Al能为克服国际传播中的语言障碍和文化差异提供帮助。它可以从非结构化数据中提取信息， 辅助多语言的信息核实工作，且它大多有较强的多语言任务完成能力，可以对不同语言的新闻来源可信度 进行评级，成为新闻记者处理国际新闻或多语言信息的重要辅助工具。 在国际市场中，扎根于本土文化的作品可能较难被其他国家或文化体系中的受众认可，从而产生 “文化折扣”效应。然而，历史、神话、信仰等成为了国际传播中的重要话题，由于其神秘感与陌生感， 往往引发异国受众的好奇心，甚至促成异国创作者的自发生产与传播。生成式 AI在大规模语料的学习中涌 现的创造力，提高了文化背景信息的可获得性和相关产品的生产效率。例如，在 YouTube、TikTok 等国际 视频平台上已经出现以各民族的历史知识或神话故事为核心内容的 AI生成内容频道，它们使用 AI 生成神 话和历史图片、视频，推动了不同国家受众对异国文化的了解。 我国媒体积极展开基于生成式 AI的传统文化国际传播实践。中央广播电视总台推出了多部生成式 AI 作品，并由中国国际电视台发布英文版作品，其中包括中国首部文生视频 AI 系列动画片《千秋诗颂》、首 部 AI 译制的微纪录片《来龙去脉》、首部 I 全流程微短剧《中国神话》等。这些作品分别围绕文学经典、 历史故事、图腾信仰、神话传说等，借助 AIGC(AI生成内容)技术拓展人们的想象，同时展现故事背后的民 族精神。不过，这些 AI全流程视频目前还处于探索阶段。 生成式 AI提供了在多个模态中对翻译进行优化的功能，包括语音克隆、视觉配音等，以减少短视频、 影视剧等文化作品因翻译带来的生硬感。在语音克隆方面，生成式 AI 可以提取声音特征，学习原有音色 (或适配音色类似的 AI 声线)，并以多语种生成语音，还能根据语境调整节奏、情感、语调等细节。AI 翻 译配音乃至语音克隆技术已被广泛应用于新闻、播客、影视等文化作品的翻译和跨国传播中。 多语种的生成式 AI 新闻也开始出现，创新了新闻的生产与分发模式。生成式 AI 对各国的文化背景 都有所了解，能结合指令微调扮演特定角色，包括历史名人、特殊职业者、游戏非玩家角色(NPC)等。这 一特性使得 AI 能够将书籍内容转化为互动游戏，由 AI 扮演游戏 NPC。例如，新加坡国家图书馆基于 第1页/共9页 OpenAI 推出了“游戏国书馆”(Playbrary)，用户可以通过 GPT-4 与自己选择的书籍互动；也可以参考游 戏图书馆给出的提示词格式，自行调整书籍名称和交互风格。 通过与 AI 的聊天、交互，用户可以探索各国的文化故事，推进不同文化之间的传播交流。基于聊天的形 式，生成式 AI 还可以帮助用户学习外语、提供作品背景解读等，从个性化的新闻消费到聊天式的文化传 播，生成式 AI 为国际传播提供了新的体验形式。 生成式 AI 目前的理解和生成能力仍是有限的，更多扮演辅助性角色，它也不生产事实，而是循环转 译数据，还可能导致偏见和虚假信息等问题，它无法弥合数字鸿沟，使每个国家平 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
