【高考押题卷】2025年高考英语考前预测卷 翻译题（含答案与解析）

高考英语考前押题卷 翻译题 一．翻译题（共20小题） 1．写出划线短语的汉语意思 I'm Li Hua，a student from Class 2，Grade 3.I'm writing to apply for the position as a student volunteer. 　 　 2．写出划线短语的汉语意思 Make sure you protect sensitive areas of your skin with a good sun cream. 　 　 3．写出划线短语的汉语意思 Most of the people all over the world were angry at the shocking violence. 　 　 4．写出画线短语的汉语意思 The researchers come to a conclusion from the study that regular family dinners helped improve the relationship between family members. 　 　 5．Walking together，my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences.（写出画线部分的句子成分并翻译） 　 　 6．写出划线短语的汉语意思 The cooking time needed depends on the size of the potato. 　 　 7．写出划线短语的汉语意思 Bud turned the truck around，and started back for Dalton pond. 　 　 8．写出划线短语的汉语意思 Negotiation has its end result on a profitable basis to both parties. 　 　 9．写出划线短语的汉语意思 He's more like a film star than a life﹣guard，really. 　 　 10．写出划线短语的汉语意思 The professor's speech was welcomed with a chorus of praise. 　 　 11．不久前的一天，我正给男孩子们演示一个化学实验，我还没有明白怎么回事，混合剂就从试管里冒了出来，溅得到处都是！　 　 12．更多地了解海洋也将帮助我们更好地管理它的资源。　 　 13．绿色食品对您和您的家人来说是安全和健康的，也是均衡饮食的重要一步。 　 　 14．在这里购买的最重要的原因之一是蔬菜的质量有保证。 　 　 15．托尼建议在他离开，也就是拉里回家的前一天晚上，克莱尔邀请格拉迪斯和她的朋友们到家里来。　 　 16．她告诉他，她很不高兴，因为她的家对拉里来说不够优雅，他想通过更高的薪水来提高自己的社会地位。　 　 17．（2021秋 奉贤区校级月考）结果证明他写的第一本科幻小说非常成功。（turn）（汉译英） 　 　. 18．杰克非常想有一艘飞船可以载着他环月旅行。 （have an urge to）　 　 19．排名前三的分数被用来编制一个代码，表明参与者的整体工作个性。　 　 20．不同的人对此可能有不同的看法，但关注金钱和名望而不是更有意义的事情，难道不是一种贪婪吗？　 　 参考答案与试题解析 一．翻译题（共20小题） 1．写出划线短语的汉语意思 I'm Li Hua，a student from Class 2，Grade 3.I'm writing to apply for the position as a student volunteer. 　申请　 【答案】申请 【分析】我是李华，三年级二班的一个学生。我写信申请作学生志愿者。 【解答】答案：申请。例如：He has applied for a post in England.他已申请在英国任职。故填：申请。 【点评】考查单词、词组，要熟记单词、词组拼写，弄清楚相近单词、词组词义的区别，然后正确写出单词、词组。 2．写出划线短语的汉语意思 Make sure you protect sensitive areas of your skin with a good sun cream. 　设法确保　 【答案】设法确保 【分析】设法确保你用好的防晒霜保护好你容易受伤害的皮肤。 【解答】答案：设法确保。例如：Make sure you rinse all the soap out.一定要把皂液冲洗干净。故填：设法确保。 【点评】考查单词、词组，要熟记单词、词组拼写，弄清楚相近单词、词组词义的区别，然后正确写出单词、词组。 3．写出划线短语的汉语意思 Most of the people all over the world were angry at the shocking violence. 　 ... ...