9. 山中与裴秀才迪书 课件 (5)

课件19张PPT。山中与裴秀才迪书落实本文的翻译。 赏析文中的写景句。教 学 目 标赠裴迪不相见，不相见来久。 日日泉水头，常忆同携手。 携手本同心，复叹忽分襟。 相忆今如此，相思深不深。 找出文中描绘自然风景的两处文字，冬 景 “比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。” 春 景 “当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鯈出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊”披 文 入 境 找出文中描绘自然风景的两处文字，自主翻译。冬 景 “比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。” 翻译：等到渡过灞水，清朗的月光照在城郭。在夜里登上华子岗，辋谷水微波涟涟，和月亮一起上下浮动。冬天，远处山中的灯火在树林外忽明忽暗地闪烁着。从幽深的巷子里传来几声像豹子一样的狗叫声，村中夜晚舂米的声音，又和稀疏的钟声相互夹杂。春 景 “当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鯈出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊。” 翻译：等到春天的时候，小草和树木应当都蔓延生长了，春天的山可以观赏了。小鱼跃出水面。白鸥展开双翼，露水打湿了青草地，早上的麦田有野鸡的叫声。 找出文中描绘自然风景的两处文字，自主翻译。技 巧 探 幽 小组活动：从色彩和声音两个角度赏析冬景。 齐读冬景和春景两段文字，分别用一个词概括两处景色的意境。 王维用黑与白的色彩对比，水与月的映照浮动，让我们感受到了怎样的意境？ 水的黑色反衬出月的清白和孤寂，整个画面唯有水与月，和吾一人，显得清幽而静谧。因为是冬天的夜晚，却有清月可赏，所以，这画面充满诗意的。 “比涉玄灞，清月映郭。辋水沦涟，与月上下。” 在夜晚，连绵的远山中，有几点忽明忽暗的灯火，这幅画面给我们的感觉是怎样的？ 这幅画面给我们的感觉是人迹罕至，空荡荡的山中却有一丝温暖和生气。火光（灯火）微弱让我们感到了山中人烟稀少，可这“寒山”“寒夜”又反衬出火光（灯火）的温暖和生气。 “寒山远火，明灭林外。” “深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。” 这一句营造了怎样的意境？用了什么手法？ 山中的犬吠、舂米声、钟声都是人事活动的体现，恰恰又是在冬天的夜晚，更显得这山富有生气。 用了以动衬静，以声衬寂的手法，营造了幽寂、空旷又富有生气的意境。 请从色彩和动静的角度赏析春景。 “草木”是绿色的，“轻鯈”是银色的，“白鸥”是白色，“麦陇”、“青皋”是绿色的，景物的色彩明丽，足显春天的生机。 王维描写春景，用了以动衬静的手法，写出了草木生长，游鱼嬉戏，白鸥展翅，野鸡的鸣叫这些景色，都是似动实静的，足显环境的静谧。 王维说：“然是中有深趣矣！无忽。”这景中到底有什么“深趣”呢？ 1.释放自己，解乏忘忧。辋川山水是王维精神的归依，可以让他宠辱皆忘，从违心的官场奉迎中暂时超脱出来，获得精神自由。 2.禅理的领悟。辋川别业是王维和母亲奉佛修行的隐居之所，这里的山水让王维能接近佛学的“入静”、“看空”、“净心”的境界。 情 感 溯 源 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》“复值接舆醉,狂歌五柳前。 ”总 结 回 顾王维诗文创作的艺术特色——— 熟练运用色彩的对比、以动衬静、以声衬寂的手法，营造空旷和幽静的意境。 漠漠水田飞白鹭———《积雨辋川庄作》 以绿色和白色为主色调，足见画面的清丽和富有生机。 明月松间照———《山居秋暝》 以黑色为主色调，以月亮的白色为配色，通过光线的明暗变化，使整个画面朦胧而充满诗意美。 王维是有名的绘画大师，用色高手，王维在诗文创作中做到了“以我观物，故万物皆着我之色彩。”拓 展 提 升 1、空山不见人，但闻 ... ...