(
课件网) New Concept English Book 3 Lesson 7 part 1 lead in Mutilated Ladies part 2 the text (1) Has it ever happened to you 语法：ever常用于现在完成时中，加强语气 翻译：你曾经去过瑞典吗？ _____ Have you ever been to Sweden (2) Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket 词组：a large bank note _____ 扩展： 现金 _____ 信用卡 _____ 货币 _____ 资本 _____ cash credit card currency capital 一张面额很大的纸币 (3) When you rescued your trousers, did you find the note was whiter than white 句型: be whiter than white 表示比白纸还白 这是英国有关洗衣服的电视广告中常用的一句话 翻译仿写：听到这个消息，我们很伤心。 _____ Hearing this news, we felt sadder than sad. (4) People who live in Britain needn’t despair when they made mistakes like this (and a lot of people do)! 词组: make mistakes 犯错 近义词组：_____ 语法: despair v. 绝望 名作动类似用法： _____ commit mistakes head, corner, google (5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog. 他在事故中致残,现在他只有一条腿了。 单词: mutilate v. 使残缺不全 （常用被动） (to damage sb.’s body very severely, especially by cutting or tearing off part of it) 翻译：He was mutilated in the accident, and now has only one leg. _____ 扩展: You’ve already mutilated the novel by making such changes. _____ 搞砸，严重损坏 (5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog. 单词: claim v.（尤指向公司、政府等）索赔 扩展：claim v. _____ The car crash claimed three lives. claim v. _____ Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer. 词组: deal with 处理 同义表达：_____ 宣称 cope with, handle 夺走…生命 (5) Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog. Fortunately for us, NBA has a team called Houston Rockets which has a Chinese basketball player who attracts the attention of the whole world. 词组: feed sth. to sb. 给……喂食 翻译：对我们幸运的是，NBA有个叫做休斯顿火箭的球队，里面有个中国球员受到了全世界的关注。 _____ _____ (6) Dogs, it seems, love to chew up money! 单词：chew v. 咀嚼 翻译：Don’t smoke, chew gum, eat, or drink 24 hours before the operation. _____ 词组：chew sth. (up) 咀嚼 扩展：chew the fat _____ chew over _____ 手术前24小时不要吸烟、嚼口香糖、吃东西、喝水。 闲聊（informal） 详细考虑 (6) Dogs, it seems, love to chew up money! 句型：It seems that….表示“似乎”、“看起来” it seems 在文中作插入语 扩展：英语中其他常用插入语 _____ 翻译：看起来不告诉他真相是最明智的选择。 _____ you know, for instance, as I was saying Concealing the truth from him, it seems, is the wisest thing to do. (7) A recent case concerns Jan ... ...
