(
课件网) 导入新课 水调歌头，是词牌名，其作用是规定一首词每句的字数、平仄等。 序言中，“中秋”、“兼怀子由”，透露了写作本词的时间和目的。当时苏轼任密州太守，政治上失意，苏轼的弟弟子由被贬谪到离苏轼数百公里的山东济南，兄弟七年没有见面。望月思亲，心情抑郁惆怅。 水调歌头 苏轼 教学目标 1、积累有关苏轼的文学常识； 2、体会词句的含义； 3、领会词人所表达的思想感情； 4、背诵并默写全诗。 作者简介 苏轼：(1037-1101)北宋文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，眉州 眉山（今属四川）人。南宋 时追谥文忠。与父洵弟辙，合称“三苏”。其文汪洋恣肆，明白畅达，为“唐宋八大家”之一 。词开豪放一派。《念奴娇·赤壁怀古》、《水调歌头·丙辰中秋》传诵甚广。 擅长行书、楷书，与蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家 ”。诗文有《东坡文集》等。 水调歌头 苏轼 丙辰中秋∕欢饮达旦，大醉∕作∕此篇，兼怀∕子由。 明月∕几时∕有？把酒∕问∕青天。不知∕天上∕宫阙，今夕∕是∕何年。我∕欲乘风∕归去，又恐∕琼楼玉宇，高处∕不∕胜寒, 起舞∕弄∕清影，何似∕在∕人间。 转∕朱阁，低∕绮户，照∕无眠。不应∕有恨，何 事∕偏向∕别时∕圆。人有∕悲 欢离合，月有∕阴晴圆缺，此事∕古难全。 但愿∕人∕长久，千里∕共∕婵娟。 读准字音: 丙辰chén中秋 兼jiān怀子由 宫阙què 琼qióng楼玉宇 高处不胜shēng寒 转朱阁gé 低绮qǐ户 照无眠 mián 婵chán娟juān 重点字词 ①把酒：端起酒杯。 ②宫阙：宫殿。 ③归去：回到天上。 ④琼楼玉宇：指想象中的宫殿。 ⑤不胜：经不住。 ⑥弄清影：指月光下的身影也跟着做出各种舞姿。 ⑦何似：哪比得上。 ⑦转朱阁，低绮户，照无眠：月儿转过朱红色色楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。 ⑧不应：不该。 ⑨何事：为什么。 ⑩别时圆：在人们分别时圆。 ⑾此事：指人的“欢”和“合”和月的“晴”和“圆”。 ⑿千里：相隔千里的人。 ⒀共婵娟：共同享受美好的月光。 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。 译文：丙辰年中秋节，畅饮到第二天早晨，喝得大醉，加上怀念子由，特写下这首词。 分析：交代时间、地点、作此词的缘由，领起全篇。 小序 译文：明月什么时候会出现啊？ 举起酒杯去问青天。 明月几时有？把酒问青天。 分析：化用李白《把酒问天》中的诗句：青天有月来几时？我今停问一问之。 上片 译文：不知有着宫殿楼阁的天上，今天 晚上是哪一年？ 分析：表面问天，实际上想知道当今朝廷的情况。 不知天上宫阙，今夕是何年。 我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 译文：我想要乘借风力返回天宫，又怕在那洁白玉石修筑的月宫里，那么高的地方，一定寒冷得受不了。 分析：也指政治遭遇而言，想回朝廷，但又怕党争激烈，难以容身。高处不胜寒：人在高位，有许多不如意的地方。 译文：面对自己清爽的影子，站起来尽情起舞，又哪里像似在人间发生的事呢。 分析：“人间”，指作地方官而言。只要奋发有为，做地方官同样可以为国出力。这是作者对自己政治遭遇的安慰。 起舞弄清影，何似在人间。 译文：月光照遍华丽楼阁， 低低照进雕花的门窗，再照到难以成眠的我。 下片 转朱阁，低绮户，照无眠。 分析：写月光，也写月下人。过渡到个人的思弟之情。 不应有恨，何事长向别时圆？ 译文：月光不应当有什么怨恨，为什么要经常在人们别离时候出现圆月呢？ 分析：用反问的口气、埋怨的口吻向月亮发问。 译文：人们都会有悲哀、欢乐、分离、会合，月亮也有显现、隐没、浑圆和残缺的时候，这类事情从古至今都难以圆满解决。 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全 ... ...
