2025--2026年高考英语最新翻译题分类强化专项分类练习（含解析）

2025--2026年高考英语最新翻译题分类强化专项分类练习【含答案word版】 一、非谓语动词 1．众所周知，使用清洁能源一直以来在减少碳排放方面都发挥着关键的作用。(As)(汉译英) 二、K 2．如果我有机会报答你的好意，我会非常高兴。（repay）(汉译英) 三、T 3．她好对别人指手画脚。(be fond of)(汉译英) 4．一些打破常规的方法往往可以治愈特殊的病情。(track)(汉译英) 5．这篇课文的主题与单元的主题相关。(be related to) (汉译英) 四、C 6．20世纪发生了两次世界大战。(汉译英) 7．正在弹钢琴那个孩子下周将演出。(汉译英) 8．一句多译 看到我糟糕的表现，评委们摇了摇头。 (1)After the judges saw my terrible performance, they . (2) (分词作状语) 9．二十世纪末中国经济迅速发展。（witness） 10．接到比赛通知以来，这位网坛新秀全心全意投入高强度的训练，并将抗压能力视为重中之重，一心希望为国争光。(inform) (汉译英) 11．做出一个关于未来的正确的决定。(汉译英) 12．毫无疑问，无法克服当下的挫折将阻止你实现儿时的梦想。(overcome)(汉译英) 13．午夜时分，我们燃放鞭炮来庆祝新年的到来。(set off) (汉译英) 14．These results demonstrate convincingly that our campaign is working. (英译汉) 15．为了谋生，他们在唐人街开商店，提供各种各样的纪念品。(非谓语)(汉译英) 16．我们应该鼓励孩子制订现实的目标。(汉译英) 17．我喜欢听流行音乐和集邮。(主语＋谓语＋宾语) 18．学生们对参加科学竞赛充满热情。（汉译英） 五、E 19．我很遗憾地说我所有的努力都白费了。(regret) (汉译英) 20．我永远都在节食，因为我很容易长胖。(be on a diet, put on weight) （汉译英） 21．然而，其他人觉得这是一个肤浅的观点，没有意识到太空探索对人类的帮助.（汉译英） 22．你们初次见面是什么时候？ (for the first time) 六、R 23．听轻音乐和运动有助于我们减轻压力。(as well as)(汉译英) 24．直到她到家，她才意识到她把钥匙弄丢了。（not...until...；强调句）（汉译英） 25．令我非常庆幸的是车并没有损坏。(汉译英) 26．他的兄弟涉嫌昨晚抢东西。(suspect) （汉译英） 七、M 27．虽然工作很努力，但他挣的钱不够还债。(汉译英) 28．Missing the train means waiting for another hour.（英译汉） 29．Much has been written about the wonders of the World Wide Web. （英译汉） 30．这首歌使我放松。(主语+谓语+宾语+宾语补足语)(汉译英) 31．他们急于挣尽可能多的钱。（汉译英） 八、B 32．Soon we may be able to use such treatments to restore a blind person’s vision or give someone who was born deaf an excellent sense of hearing. (英译汉) 33．直到20世纪50年代，快餐才变得非常成功。（It）（汉译英） 34．很难预测我们的文化遗产在未来将面临什么威胁，但我们相信，我们需要在遗产保护方面进行这种合作。（汉译英） 35．More often than not, winning has the victor walking on air, lost in the glory of the moment, while the loser is left with a bitter taste and a feeling of failure. (英译汉) 36．在我来看，你最好把这本书放到应放置的地方。(汉译英) 37．Technical superiority and security are the top benefits cited. (英译汉) 38．他的行程太紧凑，所以他的重中之重是劳逸结合。（such…that）（汉译英） 39．第一次开始篮球练习时，我只把它当作一种增强身体素质(physical fitness)的爱好。(The first time…; regard…as) (汉译英) 40．A mass of young people are fond of pop music. (英译汉) 41．谣言说，目击者在事故现场进行实况转播，这原本能给警方提供有力 ... ...