(
课件网) Integrated skills U3 One night's east wind adorns a thousand trees with flowers and blows down stars in showers. The Lantern Festival 东风夜放花千树，更吹落、星如雨。———（宋）辛弃疾 The Mid-Autumn Festival “May we all be blessed with longevity（长寿）. Though miles apart, we'll share the beauty of the moon together.” “但愿人长久，千里共婵娟。” ———宋·苏轼 The Qingming Festival “A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day.The mourner’s heart is going to break on his way.” “清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。” ———唐·杜牧 The Double Ninth Festival “A lonely stranger in a strange land I’m cast. I miss my family all the more on every festive day .” “独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。” ———唐·王维 Traditional Chinese festivals the Lantern Festival the Hanshi Festival the Qingming Festival the Mid-Autumn Festival 寒食节 清明节 中秋节 the Double Ninth Festival 重阳节 …… …… 元宵节 Which one(s) are you unfamiliar with Why Why should we promote traditional Chinese festivals in modern society Read the website article and answer the questions. 1 2 3 在中国农历上 4 遵循传统 5 6 为了纪念/表达敬意… 7 8 promote traditional Chinese festivals fall on in the Chinese lunar calendar observe the tradition maintain in honour of… spread knowledge about our national history moreover Important words &expressions 弘扬中国传统节日 （节日等）适逢 维持；维修，保养 传播关于我们民族历史的知识 而且，此外（adv.） 9 使某人做某事 10 11 12 恪守优秀的中国价值观 13 民族自豪感的源泉 14 塑造民族认同感 15 16 enable sb to do sth a caring, family-centred message be considered to stand for family togetherness honour fine Chinese values a source of national pride shape our national identity be passed down to us from previous generations for generations to come Important words & expressions 从先辈那里传承下来 为了子孙后代 被视为代表家庭团圆 关爱他人、以家庭为中心 … but how many people today still observe this tradition (P36 L4) observe vt. 庆祝; 观察; 评说, 评论; 注意到, 看到; 遵守，遵循 【语境展示】阅读下面句子，写出句中 observe的中文释义。 1) As a child, he liked to observe the behaviour of birds. 2) I observed that Tom locked the door with the windows open. 观察 注意到, 看到 3. People must observe the law. Nobody should be an exception. 4. The Chinese are observing the Spring Festival. 5. “Martin is a fine young man,” observed Stephen. 遵守 庆祝 评说, 评论 【拓展】 observer n. 观察者 observation n. 观察; 观测 【运用】翻译下面句子。 1) “It may rain,” he observed. 2) “可能要下雨，” 他说。 那个国家的人过圣诞节吗 Do people observe Christmas Day in that country Reasons why we should promote traditional Chinese festivals ： Traditional festivals teach us about our nation's history. Traditional festivals enable us to learn more about fine Chinese values. Traditional festivals are a source of national pride and help shape our national identity. Listening 1. When did the course Traditional C ... ...
