(
课件网) 以 “9·3 阅兵” 为钥，开启英语教学新视野 研海拾贝———天山英才刘英名师工作室系列教研活动（一） 官方核心术语 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年阅兵式 Military Parade for the 80th Anniversary of the Victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War 铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来 Remember history, honor the fallen, cherish peace, and open up the future 伟大抗战精神 The great spirit of the War of Resistance 阅兵式Military Parade 分列式Parade formation 天安门广场Tian'anmen Square 战略装备 东风 - 41 洲际弹道导弹 DF-41 Intercontinental Ballistic Missile (NATO reporting name: CSS-X-10) 歼 - 35 舰载机J-35 Carrier-Based Fighter Aircraft 无人潜航器Unmanned Underwater Vehicle 无人艇Unmanned Boat 无人布雷系统Unmanned Mine-laying System 作战体系 陆上无人作战方队Land Unmanned Combat Formation 海上无人作战方队Maritime Unmanned Combat Formation 空中无人作战方队Aerial Unmanned Combat Formation 察打一体无人机Reconnaissance-and-Strike Drone 东风 - 5C 液体洲际战略核导弹 DF-5C liquid-fueled intercontinental strategic nuclear missile 舰载无人直升机Unmanned Ship-based Helicopter 技术应用 数字化方阵Digital Formation 仿真模拟系统Simulation System 数字孪生技术Digital Twin Technology 信息作战群Information Warfare Group 后装保障群Logistics Support Group 方队与梯队 空中护旗梯队Airborne Flag-guarding Echelons 徒步方队Foot Formations 战旗方队Battle Flag Formation 装备方队Military Equipment Formations 空中梯队Aircraft Echelons 礼仪元素 仪仗队Honor Guard 护旗队Colored Guard 掌旗员Ensign 礼号手Trumpeters 14 个徒步方队排面14-square formation（象征 14 年抗战历史） 历史传承 80 面抗战英模部队荣誉旗帜80 honorary flags of heroic anti-Japanese war units 《松花江上》Song of the Songhua River 《保卫黄河》Defend the Yellow River 纪念活动相关 纪念大会Grand Commemorative Meeting 群众游行Mass Pageantry 彩车Floats 方阵Formations 国人民解放军People's Liberation Army (PLA) 军事术语补充 正步Goose-step（因动作类似鹅行走得名） 模块化体系化编组Modular and Systematic Formation 战略能力Strategic Capability 三军仪仗队Tri-Service Honor Guard 维和部队方队Peacekeepers Formation 阅读理解 China held a grand military parade in Beijing on September 3, 2025, to mark the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. With the theme of "commemorating the great victory of the War of Resistance and promoting the great spirit of the War of Resistance", the event aimed to remember history, mourn martyrs, cherish peace, and forge ahead into the future. This nearly 70-minute military parade consisted of 45 formations. These included the airborne flag-guarding echelon, foot formations, flag-guarding formations carrying historical battle flags of troops like the Eighth Route Army and the New Fourth Army, equipment columns, and aerial echelons. The equipment echelons were organized into joint ... ...
