(
课件网) CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 文体知识 歌行体：篇幅可长可短，保留着古乐府叙事的特点，把记人物、记言谈、发议论、抒感慨融为一体，内容充实生动，声律、韵脚比较自由，通常用“歌”“行”“歌行”命名。 作品：杜甫《茅屋为秋风所破歌》（八下）。 边塞诗：内容包括边塞风光，边疆将士的艰苦生活，边疆将士杀敌报国、建功立业的抱负，边疆将士的思乡之情。代表诗人有高适、岑参、王昌龄、王之涣等。 作品：岑参《行军九日思长安故园》（七上）、李益《夜上受降城闻笛》（七上）、王维《使至塞上》（八上）、李贺《雁门太守行》（八上）、范仲淹《渔家傲·秋思》（九下）。 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 唐玄宗天宝十三载（754），岑参再度出塞，任节度使封常清的判官。武判官是他的同僚，要回京述职。众人在中军帐里摆开酒宴，为武判官饯行，岑参写了这首咏雪送人之作。“白雪歌”即“白雪之歌”“送武判官归京”点明本诗是一首雪中送别诗。 作者岑参 (715-770) ，江陵 (今湖北荆州) 人，唐代著名“边塞诗人”，与高适并称为“高岑”。 作者简介 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 白雪歌送武判官归京 岑 参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。 2.有感情地诵读古诗，读准字音，读出节奏。 sàn qiú qīn bó zhuó hàn yìn chè 诗词诵读 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 3.结合注释，小组内翻译诗句。 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 北风席卷大地把白草吹折，胡地天空八月就纷扬落雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 像一夜间忽然刮起了春风，千树万树梨花盛开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 雪花飘进珠帘打湿了罗幕，狐皮大衣不保暖，织锦被都显得单薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。 将军、都护的手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿上。 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 沙漠结冰百丈纵横交错，万里长空凝聚着暗淡愁云。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 主将帐中摆酒宴请归客，让人弹起了胡琴琵琶，吹起了羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 傍晚辕门外大雪纷纷，冻僵的红旗在劲风中不再飘动。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 轮台东门外送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。 山路迂回曲折已看不见你，雪地上只留下马蹄的印迹。 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 这两句极写边塞的风狂雪早。 写边塞疯狂寻找一个八即′字表明 这里冬天来的格外早 不免使人惊疑 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 思考：这两句为常考名句，好在哪里？ 这两句写雪后美景。“忽”字不仅显出边塞气象变幻的神奇，而且传达出诗人赏雪时的惊喜之情，以春花喻冬雪,那一片雪后银白的世界，在诗人眼里，幻化为一片明丽的春光。诗人的联想奇特美妙比喻新颖贴切，使这两句诗成为历 代咏雪诗中的名句。 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。在内容和结构 上起什么作用 这两句诗由咏雪过渡到送别，起承上启下的作用。由帐内写到帐外，展示了冰天雪地、阴云重重的景象,为饯别酝酿了气氛。 CHINESE-STYLE LANDSCAPE TEACHING 诗的最后两句体现了中国 说说这两句诗表达了作者 ... ...
