(
课件网) 20* 外国诗二首 假如生活欺骗了你 普希金 普希金（1799—1837），俄国诗人，被誉为“俄罗斯文学之父”。他被认为是俄罗斯文学语言的创建者和俄罗斯近代文学的奠基人。他的创作对俄国文学和语言的发展影响很大。 代表作：《自由颂》《致恰达耶夫》《致大海》等。 作者介绍 本诗选自《普希金诗集》（北京-出卷网-1987年版）。戈宝权译。这首诗写于普希金被沙皇流放的日子里。当时俄国革命如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在那样的处境下，诗人并没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执着地追求理想，相信光明必来、正义必胜。 背景链接 1、本诗的两个部分各表达了怎样的内容？ 2、本诗的题目是“假如生活欺骗了你”，“欺骗”的含义是什么？ 3、 如何理解“而那过去了的，就会成为亲切的怀恋”这两句诗的含义？ 4、诗人在诗中阐明了怎样的人生态度？ 自学完成，限时8分钟 品读诗歌 本诗的两个部分各表达了怎样的内容？ 第一部分写如果身处逆境，不必悲伤，要耐心等待，快乐的日子一定会到来。第二部分写要永远向往美好的未来，当越过艰难困苦之后再回首那段往事时，那过去的一切便会变得美好起来。 本诗的题目是“假如生活欺骗了你”，“欺骗”的含义是什么？ “欺骗”泛指生活中所有的磨难、挫折、困境、不幸。作者写这首诗时正被流放，所以这是他自己真实生活的写照———专制扼杀正义，沙皇镇压革命，人生经历着苦难，生活遭遇着不幸，这正是生活的一种“欺骗”。 另外，年轻人总是对未来抱着太理想的态度，所以在碰到事情不如想象中美好时往往会有心理落差，觉得被生活“欺骗”，所以此处的“欺骗”也可理解为个体理想与现实之间的一种差距，以及这种差距给人造成的心理落差和情感失落。 如何理解“而那过去了的，就会成为亲切的怀恋”这两句诗的含义？ 道出了人生体验中一种极为普遍的感觉。现在如果你因受生活的欺骗而心中忧郁，只要“镇静”，“心儿永远向往着未来”，将来回想的时候，反而会觉得很美好。在这里是要强调一种积极向上的人生态度，而反对悲观消极的人生态度。从另外一个角度说，人生的体验应该是丰富多样的，各种体验都是一笔宝贵的人生财富，都有助于把握人生。 诗人在诗中阐明了怎样的人生态度？ 诗中阐明了这样一种积极乐观的人生态度：当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急；在苦恼之时要善于忍耐，一切都会过去，未来是幸福、美好的。生活中不可能没有痛苦与悲伤，欢乐不会永远被忧伤所掩盖，快乐的日子终会到来。心要永远向着未来，当越过艰难困苦之后再回首那段往事时，那过去的一切便会变得美好起来。 未选择的路 弗罗斯特 弗罗斯特（1874—1963），美国诗人，被认为是“新英格兰的农民诗人”。他的诗语言朴实无华，却细致含蓄，耐人寻味。 代表作：诗集《波士顿以北》《少年的意志》《新罕布什尔》等。 作者简介 背景链接 本诗选自《中外哲理诗精选》（浙江文艺-出卷网-1987年版）。顾子欣译。略有改动。这首诗的内容与诗人的经历有关。1912年，弗罗斯特已经38岁了，这一年他做出了一个重要的选择：放弃本来平静安稳的教书生活，选择了不可预知的诗歌创作的道路。这首诗便暗示了诗人这次重要的人生选择。 1、全诗共4小节，请同学们用简洁的语言概括每小节的内容。 2、诗中的“路”包含了什么深刻的含义？ 3、本诗中诗人选择了自己的路，为什么题目却是“未选择的路”？ 4、学了这首诗，你从中悟出了什么人生哲理？ 自学完成，限时8分钟 全诗共4小节，请同学们用简洁的语言概括每小节的内容。 第1节：伫立（思索） 第2节：决定（选择） 第3节：选择之后的怅惘 第4节：多年后的回顾、叹息 品读诗歌 诗中的“路”包含了什么深刻的含 ... ...
