第7课 沟通无限——网上翻译 教案

课题： 7、沟通无限 --网上翻译 批注 教学目标： 一、知识与技能 ：1.在浏览器打开百度翻译的网站，了解界面的基本功能；2.了解常用快捷键的使用方法。 二、过程与方法：1．让学生通过实践操作来熟练掌握百度翻译的使用技巧。 三、情感与价值观：1．培养学生利用网络服务于生活的意识，懂得学以致用；2．培养学生的信息素养，让语言无国界之分。 教学重点：让学生熟练使用百度翻译；让学生熟练使用快捷键。 教学难点：让学生熟练使用百度翻译；让学生熟练使用快捷键。 教学设想：联系上节课百度地图的内容，进行导入。 任务驱动法。 教学准备：多媒体课件 教学过程： 导入：上节课我们尝试足不出户，走遍全球，但是语言不通，实在是一个大问题，所以呢，老师给大家带来了百度旗下又一产品，首先，请它做一个自我介绍。 播放百度翻译的视频。 【5分钟】 师：通过百度翻译的介绍，相信我们同学们已经对百度翻译有了基本的认知，但视频中我们发现百度视频不仅可以进行中英互译，还可以转换多种语言，那这是如何实现的呢？带着问题，我们一起去看看。 接下来的5分钟时间，同学们来尝试以下任务： 任务一： 界面探索：探索百度翻译，打开百度翻译首页，观察百度翻译界面组成和自己打开的网页进行对比填空。 在这里需要对语种选择加以强调； 在自动检测时识别的速度要略慢于已选择的语种； 在输入对应语种文字时，要先确定是否是该语种； 尝试键入英文单词进行翻译。【在PPT和学案中都体现出来】【5分】 老师巡视课堂，发现有同学多次出现的问题在师生互动环节点出。 师生互动： 在刚刚的任务一中，有同学遇到哪些问题？又是如何解决的？ 将在巡视过程中遇到问题的同学叫起来叙述问题与解决方法。【也许问题不止出现在一个学生身上】 在使用百度翻译时，我们发现，输入内容是很费时间的，短的单词还好，但长一点的句子就很费时间，【同时我也发现了有几位同学选择使用了简便方法，就是快捷键，不得不说，快捷键是解决输入速度过慢的最好方法，那就由这几位同学说说快捷键的具体使用方法】 为解决大家的问题，我们先来学习一些常用的快捷键：Ctrl+A是全选、Ctrl+C是复制、Ctrl+V是粘贴、Ctrl+S是保存。如果需要选择某一文本的部分内容，直接鼠标左键进行选取，再用快捷键进行操作。【快捷键使用时先按住Ctrl键，再按住字母键】 就学生出现的问题由学生提出，交由学生解决。 大家已经对百度翻译有了一个基本的了解，接下来的时间就有几个小任务需要大家完成，每两人是一个小组，看哪一组完成任务最快，有惊喜等着大家哦 任务三： 功能探索： （1）I am the monster of my owe fate,I am the one who decides,if I am an immortal or demon. （2）真実はいつも一つ. （3）Those who violate China will be punished even if they are far away. （4）If you do not leave me , I will by your side untill the life end. 教师巡视，辅助学生操作，解决学生疑问。【10分钟】 部分学生翻译内容做配音展示，给出的视频由学生做同步配音。【5分钟】 作业： 1.让学生将翻译后的文字放在一个文档进行保存。 2.打开有道翻译，和百度翻译作对比。【5分钟】 小结： 1.百度翻译虽然能够快速翻译，但它翻译的内容并不完美，只能做为参考答案，同学们使用时无需将它的翻译内容作为正确答案来看，就像习大大所说，中华文化博大精深，还需要更多的学习。 教学反思(从三维目标的落实、本节课的优缺点、改正措施等方面，200字左右，必须手写)： 备课组长签字： 教研组长签字： ... ...