(
课件网) The month family 冀教·四年级下册 Mr. and Mrs. Month have a big family. They have twelve little Months. Eleven of the little Months go to school-January, February, March, April, May, June, July, August, September, October and November. 月份先生与太太有一个大家庭。他们有十二个小月份。其中是十个小月份去上学—1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月和11月。 “I want to go to school,” says December. “When do I go to school?” “On August 31,” says Mrs. Month. 12月说：“我想去上学。我什么时候去上学。” 月份太太说：“在8月31日。” “Do I go to school tomorrow?” asks little December. “Yes!” says Mrs. Month. 12月问：“我明天去上学吗？” 月份太太说：“是的。” “I go to school tomorrow! I go to school tomorrow!” says December. He jumps up and down. 12月说：“我明天上学了！我明天上学了！” 他又蹦又跳。 On August 31, little December wakes up. He goes to school today! He feels happy. 在8月31日，小12月醒了。他今天上学！他感觉很高兴。 Where are his brothers and sisters? January, February, March, April, May, June, July, August, September, October and November are sleeping. 他的兄弟姐妹们在哪儿？1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月和11月都在睡觉。 “Wake up!” says December. He jumps on the bed. January opens his eyes. He feels tired. “What is the date?” he asks. 小12月说：“醒醒！”他跳上床。 1月睁开眼睛。他觉得很累。他问：“今天几号？” “It’s August 31!” says December. “It’s the first day of school!” “How’s the weather today?” asks January. “In August, it’s hot and sunny,” says December. 12月回答“今天是8月31日！今天是开学的第一天！” 1月问：“今天天气怎样？” 12月回答：“八月里天气热并且晴朗。” “Hot and sunny? I like cold and snowy days,” says January. “When is it cold and snowy?” “In January, January,” says little December. “Wake me up in January,” says January. 1月说：“热？晴朗？我喜欢寒冷并且有雪的天气。什么时候天冷并且下雪？” 小12月说：“在一月，在一月。” 1月说：“在一月叫醒我吧。” Where is Mr. Month? Where is Mrs. Month? Mr. And Mrs. Month are sleeping. 月份先生在哪儿？月份太太在哪儿？ 月份先生和太太正在睡觉。 “Wake up!” says December. “It’s August 31! It’s the first day of school!” Mrs. Month opens her eyes. She feels tired. “I’m hungry!” says December. “When is breakfast?” 12月说：“醒醒！今天是8月31日！是开学的第一天！”月份太太睁开眼。她觉得很累。12月说：“我好饿！什么时候吃早餐？” Mrs. Month looks at her clock. “December!” she says. “It’s four o’clock in the morning! It’s not time for breakfast! Go to bed!” 月份太太看了看她的钟，说道：“12月！现在是凌晨的4点钟！不是吃早餐的时间！回到床上去睡觉！” December goes to bed. He can’t sleep. He wants to go to school. “January?” he says. “February? March? April? May? June? July? August? September? October? November? I don’t want to go to bed.” “Shhhhh,” say his brothers and sisters. 12月回到床上。他睡不着。他想要去上学。 他说：“1月？2月？3月？4月？5月？6月？7 ... ...
