《京剧贵妃醉酒》和《新贵妃醉酒》你们更喜欢哪一个？为什么? 思考 第五课 文化创新 《新贵妃醉酒》家喻户晓，但剧中的人物并不是编剧凭空想象，而是改编自乾隆时一部地方戏《醉贵妃》的京剧剧目，京剧大师梅兰芳精刻细雕，取材于唐代杨贵妃，描写杨贵妃醉酒后的心态。这对我们进行文化创新有什么启示？ 探究1 1、文化创新的根本途径： 立足于社会实践 你还能举出类似的例子吗? （可从文学作品、思想理论、影视作品等角度考虑） 探究2 《新贵妃醉酒》在保留了传统经典剧目的同时，又摆脱了京剧样板戏的缺陷和套路。辅以时尚编曲、配器，由李玉刚反串演唱的带有戏曲风格的歌曲。它实现了京剧、流行音乐的巧妙结合。让传统文化与现代文明进行了完美对接。刷新了观众对“传统经典”的认知。 讨论： 上述材料启示我们在文化创新中应如何对待传统文化？ ①不能离开传统文化，空谈文化创新。 ———重视文化的继承 ②体现时代精神，是文化创新的重要追求 。 ———重视文化的发展 2、文化创新的基本途径之一： 继承传统 推陈出新 (1)内涵： 文化创新既是一个 的过程； 又是一个 的过程。 （2）要求： “取其精华，去其糟粕”， 改造传统文化 “推陈出新、革故鼎新”， 创造新文化、发展先进文化 一方面，我们不能离开传统，空谈文化创新。 任何形式的文化，都不可能摒弃传统文化而从头开始。一个民族和国家如果漠视对传统文化的批判性继承，就会失去文化创新的根基。 另一方面，体现时代精神，是文化创新的重要追求。 文化创新，表现为传统文化注入时代精神的努力之中。 2、文化创新的基本途径之一 注意：是为传统文化注入时代精神，不是为时代精神注入传统文化。 那么一个民族的文化要生生不息,除了做到对传统文化继承和发展，还需要什么呢？ 《新贵妃醉酒》之所以给观众耳目一新的感觉。就在于情节叙述上学习国外的成功做法，大胆想象，无限夸张，并引入现代技术，将视觉特效运用到极致。 思考：这对我们进行文化创新又有什么启示？ 探究活动一： 探究3 面向世界,博采众长 文化创新的基本途径之二 为什么要面向世界、博采众长？ 在社会实践的基础上，不同民族文化之间的交流、借鉴与融合， （1）既是人类文明发展的重要动力 （2）也是文化创新必然要经历的过程。 央视电视媒体对国外节目的借鉴，经历了三个过程： 第一个过程：以译制片的形式出现的，比如《幸存者》的配音版，经过编译和编辑，去掉了不适合中国观众的镜头和场景。 第二个过程：借鉴模仿，例如《幸运52》《开心辞典》《超级女声》，在借鉴国外节目的基础上，根据国内受众的特点和价值观，进行了一定的改造。 模式引进，《中国达人秀》《中国好声音》《奔跑吧兄弟》版权商派专人进行现场专业指导，参与节目的制作执行营销，使节目制作精细化，经济效益可观，收视率高。 第三个过程：《朗读者》《中华好故事》走出国门，被法国、瑞典等几国借鉴模仿。 交流 借鉴 融合 1）是学习和吸收各民族优秀文化成果，以发展本民族文化的过程 2）是不同民族文化之间相互借鉴，以“取长补短”的过程 3）是在文化交流和借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新文化的过程 三过程 3、文化创新基本途径之二： 面向世界、博采众长 （1）、什么是文化的交流、借鉴、融合 3、文化创新基本途径之二: 面向世界，博采众长 （1）在文化的交流、借鉴与融合的过程中，要以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果。要有海纳百川的胸怀、熔铸百家的气魄、科学分析的态度 （2）要注意不同民族文化的平等交流、相互借鉴。 （3）要坚持以我为主，为我所用基本原则 怎么做？ 看完《新贵妃醉酒》后，有人说中国传统文化博大精深，电影制作要凸显中国特色，不需要借鉴外来文化。也有人说外来文 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
