(
课件网) 氓 ———《诗经》两首 巩固复习：请回答以下问题。 ◆ 我国最早的一部诗歌总集是？ ◆ 《诗经》分为哪几个部分？ ◆ 哪个部分的主要内容是民歌？ ◆ 《诗经》的主要表现手法有哪些？ 氓 氓之蚩蚩，抱布贸丝，匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。 桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。 桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帏裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。 三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。 及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 氓 氓之蚩蚩，抱布贸丝，匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。 méng chī qiān qiāng qí shè fēi/ fěi 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。 guǐyuán zài shì jiù huì tì 桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。 wò xū shèn dān tuō jiē jiū 桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帏裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。 cú shāng jiān wǎng yǔn cháng xíng 三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。 mǐ sù zhāo xì dào 及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ xí pàn 氓之蚩蚩，抱布贸丝，匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。 ▲ ▲ ▲ 通“嗤嗤”，笑嘻嘻的样子 交易 靠近 商量 渡过 延误 请，愿 通“毋”，不要 通“非”，不是 到 翻译： 氓 ▲ 以秋为期 以…为：把…当做 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。 登上 倒塌 来，表承接 眼泪 …之后，已经 又，且 不吉利 财物，指嫁妆 卦象 介词，用，表凭借、借助 介词，把 连词 桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。 ▲ ▲ …的样子 迷恋，沉溺 通“吁”，感叹词 通“脱”，解脱 还是，仍然 它的 桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帏裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。 坠落，掉下 往，到 年 浸湿 差错 不专一 无，没有 代词，它 准则 虚数，表示多 使动：使…不专一 使动：使…三心二意 三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。 没有 早 起 睡 实现，满足 自身 伤心 虐待 名词作状语：在早上，在夜里 及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 共同，一起 通“畔”，边，岸 ▲ 欢乐 欢乐和悦的样子 诚恳的样子 了结，终止 与，和 违反 这，指誓言 请同学们把诗歌分为三层： 氓之蚩蚩，抱布贸丝，匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟 ... ...
