(
课件网) 朱光潜 文 嚼 字 咬 小老鼠看书——— 锤字炼句是我国文人的传统 吟安一个字, 拈断数茎须。 ———唐·卢延让 两句三年得, 一吟双泪流。 ——— 唐·贾岛 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休 ———唐·杜甫 古人不废炼字法,然以意胜,而不以字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色 ———清·沈德潜 过分地斟酌字句,多用来指死抠字眼儿而不注重精神实质。 “咬文嚼字”本义 本词原是贬义色彩,在本文则是贬义褒用 词性色彩 请同学们回忆我们以前学过的课文中有哪些咬文嚼字的字句? 温故知新 月光如流水一般,静静地 在这一片叶子和花上。 壹 贰 叁 肆 鹰 长空, 鱼 浅底, 万类霜天竞自由。 薄薄的青雾 起在荷塘里。 弯弯的杨柳的稀疏的倩影,却又像是 在荷叶上。 温故知新 朱光潜(1897--1986),安徽桐城人。现代美学家、文艺理论家。笔名孟实、孟石。代表作《文艺心理学》《诗论》《谈美书简》等。 作者介绍 文艺随笔:也叫文艺短论,是文艺评论的一种,它的特点是一事一议;篇幅短小;既发议论又谈感受,行文自由,语言精辟,议论形象。 文体介绍 赏析全文 在文学,无论阅读或写作,我们必须有一字不肯放松的谨严。 作者在文中赋予了“咬文嚼字”什么样的新意呢?请用原文回答。 故,“咬文嚼字”是一种一字不放松的严谨的态度。 文章列举了哪几个“咬文嚼字”的例子? 郭沫若改台词 你是没有骨气的文人。 你这没有骨气的文人。 王若虚改《史记》 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。 以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。 尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石也。 贾岛“推敲” 鸟宿池边树,僧推月下门 鸟宿池边树,僧敲月下门 实例分析·郭沫若改台词 你是没骨气的文人! 你这没骨气的文人! 你有革命家的风度。 你这革命家的风度。 你这———是坚决的判断比你是更有力度(郭) 而且是带有极端憎恶的惊叹语,表现着强烈的情感 (朱) 大半表示深恶痛绝,在赞美时便不适宜。 √ × 说明的道理:句式不同,情感不同。 思考:“你这”真的“大半表示深恶痛绝,在赞美时便不适宜”吗? 长辈对幼儿:你这小淘气! 水牛 郭沫若 活也牺牲,死也牺牲, 死活为了人民,你毫无怨艾。 你这和平的象征, 你这献身精神的大块, 水牛,水牛,你最最可爱。 ———具体问题具体分析 请以小组为单位,讨论剩下的两个事例,比较其改动,看看哪个字词咬得准,用得妙? 步骤一:分析改动的形式 步骤二:找出段落中的关键性语言 步骤三:分析、综合得出答案 实例分析·王若虚改《史记》 幻觉、错觉 准、狠 有发现错误而惊讶的意味 有失望而放弃得很斩截的意味 无惊讶之意 只表结果 非也 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。射之,终不能复入石矣。 以为虎而射之,没镞,既知其为石,因更复射,终不能入。 尝见草中有虎,射之,没镞。视之,石也。 字 数 不 同, 意 味 不 同。 鸟宿池边树, 僧推月下门。 推 冷寂场合 敲 热闹场合 实例分析·贾岛“推敲” 鸟宿池边树, 僧敲月下门。 自掩自推真自在, 人言冷寂我独闲。 随缘剥啄惊宿鸟, 月下来僧扰梦清。 字 眼 不 同 意 境 不 同 字数不同,意味不同 壹 贰 叁 句式不同,情感不同 字眼不同,意境不同 郭沫若改台词 王若虚改《史记》 贾岛“推敲” 实例与道理 因为文字和思想有着密切的关系。 为什么只是改变了一两个字词,文字表达的 意思会有如此大的差别? 课文第6、7段写了什么内容?举了什么例子?说明了什么道理? 独携天上小团月,来试人间第二泉。 品味诗句6段 清茶 水中月 (味觉) (视觉) 联想 清沁心脾、清沁肺 ... ...