(
课件网) 結婚披露宴 会话篇 会话与语法 目 录 词汇与表达 生词表1 しんろ しんぷ 新郎 新婦 お祈りする 祈求 どうぞ 生词表2 いちげん 比较书面。 あえてきみにいちげんする/大胆向你进一言。 ひとこと， “三言两语” ひとことも言わない/一言不发。 指名手配 当日 切れる 切る 残念ながら 電子レンジで食べ物を温める人 競争だ、勝負だ、でも困っているところは助け合う 喜庆事、宴会等的）结束,散会,散席.お開きにしましょう／我们散会〔散席〕吧. まだなかなかお開きになりそうもない／看光景一时还散不了席. Adj 仲良い友達。好朋友 Adv 仲良くしましょう。打好关系吧。 N 彼はだれとでも仲良しだ。/他和谁都友好。 シャツ 会话部分 语法与表达 祝福、致辞 致辞的开头 客套话 在开头说“ありがとうございます（感謝）”“おめでとうございます（祝贺您）”等最主要的客套话。 △ お開店おめでとうございます。 客套话的自谦表达 可以使用“ご指名により（承蒙提名）”， “僭越ながら（冒昧，不自量力）”，“ひと言ごあいさつを申し上げます（简单讲两句）”等表达方式表示谦逊的态度。 △ このような素晴らしい時に，一言を言って頂いて ，ありがどうございます。 △ このような素晴らしい聴衆の皆さんの前で，スピーチを発表することができ， 誠に光栄に存じます。 自我介绍 需要做自我介绍时，使用“～と申します”介绍自己的姓名和工作单位。在婚礼等场合，如果其他人员不知道自己与致辞对象是什么关系时，需要表明自己与祝福对象的关系。 △ ただ今 ご紹介いただきました，JC企画上海支社の王風と申します。 △ 新郎の拓也さんとは、日本酒を中国で販売する仕事を、現在いっしょにしております。 （我与新郎拓也先生一道正从事在中国销售日本酒的工作。） 语法与表达 祝福、致辞 语法与表达 祝福、致辞 致辞内容 回忆，或者逸闻趣事也可以引用谚语或名言来表达自己的想法。引用的时候一般使用 と言う言葉があります。 △中国には「白頭偕老」と言う言葉があります，これは「ともに白髪になるまで一緒にいる」と言う意味の言葉です。 致辞的结束语 语法与表达 祝福、致辞 再次说客套话 “どうかお幸せに（祝你们幸福）”———多用于婚礼 “頑張ってください（希望努力）”———常用在入学典礼等场合 需要注意的词语 在结婚仪式上不要说“切れる（斩断关系）”、“別れる（分手）”等不吉利的话。结束时也不能说“終わる”，一般说“お開きにする”。 △ それでは、これをもちまして、交流会をお開きにしたいと思います。 （我宣布，交流会到此结束。） 皆さんグラスをお持ちください。 ご健康を祈りし，乾杯 。 今年もみんなでがんばりましょう，乾杯。 プロジェクトの成功を祝し，皆様のご健勝 ご活躍を祈念いたしまして 乾杯 。 ご清聴 ありがとう ございました 皆さん 日本語教室 ようこそ～ 课文篇 変わる結婚式 课文与语法 目 录 词汇与表达 生词表3 神社とは，日本固有の宗教である 神道の信仰に基づく祭祀施設. 出雲大社 伏見稲荷大社 伊势神宫 千本鳥居 イスラム教 仏教 この切手は一人一枚に限ります。 うちの子供に限り、そんなことをするはずはない。 否定变形表部分否定 酒がからだに毒だとは限らない。 彼は犯人だとは限らない。 憎しみが彼の心を占めている 過半数 上位 重要なポストを占めている （数量 比例 位置） その会社は市場の7割を占めている (weelding dress)婚礼 礼服 チャイナドレス 生词表4 とげが刺さる 指先にとげが立つ 刺抜き とげのある言葉 とげを含んだ言い方 有効期限 有効成分 ... ...
