(
课件网) Reading and Thinking A few simple forms of English poems Let’s appreciate the poem —The Road Not Taken Lead in 林子里有两条路，我——— 选择了行人稀少的那一条， 它改变了我的一生。 ———罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》 Let’s guess! Guess poems according to the English translation. If you would ask me how my sorrow has increased, Just see the over-brimming river flowing east! 虞美人 李煜 问君能有几多愁， 恰似一江春水向东流。 A thousand times I search for her in the crowd And, suddenly turning my head, Discover her where the lantern lights are dim. 青玉案.元夕 辛弃疾 众里寻他千百度， 蓦然回首， 那人却在，灯火阑珊处 。 This morn(破晓) of spring in bed I’m lying, Not wake up till I hear birds crying. After one night of wind and showers, How many are the fallen flowers! 春晓 —孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. 再别康桥 轻轻的我走了， 正如我轻轻的来； 我轻轻的招手， 作别西天的云彩。 The furthest distance in the world is not the way from birth to the end. It is when I stand in front of you but you don’t understand I love you. 世界上最遥远的距离 不是生与死， 而是我就站在你面前， 你却不知道我爱你。 ———泰戈尔(印度诗人) If winter comes, can spring be far behind 冬天来了, 春天还会远吗 ———雪莱 Twinkle twinkle little star How I wonder what you are , Up above the world so high Like a diamond in the sky . line (诗行): 4 lines rhyme (韵脚): aabb simile (明喻)：like… Nursery rhyme Enjoy an English poem Task1:Skim the text and find out 1 or 2 key words to summarize each para. Task1:Skim the text and find out 1 or 2 key words to summarize each para. Reasons & characteristics nursery rhyme list poem cinquain Haiku Tang Poetry five forms summary Task2:Read Para 1 and answer the following questions. Detailed reading 1. Why do people write poems tell a story/describe a certain image convey certain feelings 2. What are other characteristics of poetry economical use of words descriptive and vivid language integrated imagery literary devices arrangement of words, lines, rhymes, and rhythm The reasons A few of simpler forms Nursery rhymes （童谣） List poems （清单诗） Cinquain （五行诗） Haiku （俳句） Tang Poem （唐诗） A Few Simple Forms of English Poems Task3:Read para.2 and summarize the characteristics of poem mentioned in the text . From what aspects can we appreciate poems Creative reading imagery rhymes and rhythm topic/theme feelings and emotions literary devices Nursery rhymes Hush, little baby, don’t say a word, Papa’s gonna buy you a mockingbird. If that mockingbird won’t sing, Papa’s gonna buy you a diamond ring. If that diamond ring turns to brass, Papa’s gonna buy you a looking glass. If that looking-glass gets broke, Papa’s gonna buy you a billy goat. If that billy goat won’t pull, Papa’s gonna buy you a cart and bull. Characteristics L ... ...
