人教版第一册第二单元日语翻译质检卷九 学校:_____姓名：_____班级：_____ 一、日汉互译 1．在进入别人房间前，请敲门。 。 2．我没做过的事我绝不承认。 3．北京旅行社是中国的企业吗？———是,是的。 4．吃饭前必须洗手。 5．上周和朋友一起的旅行很开心。 6．昨天不太冷。 7．考试结束之后，去喝咖啡。 ——— 8．我上周看了一部很有意思的电影。 9．梨子是水果吗？是，是水果。 10．忘记了关灯。 11．我写了一篇关于梦想的作文。 12．私は先生の誕生日にプレゼントをさしあげました。 13．好漂亮的天空呀。 14．史密斯明天要和谁一起去中国？-和小野。 15．我想见小时候的朋友。 16．看完书之后，请放到包里。 17．我昨天非常忙。但是(でも)今天不怎么忙。 18．李佳以前不太喜欢喝咖啡。 19．こちらは弟の中村です。 20．吉田老师要乘飞机去东京出差 。 21．ただいま、せんせいにメールをおくりました。 22．我能够做菜。 23．森さん、ゆうべまっすぐ帰りましたか。 24．这里以前是公园。 25．不好意思，请问厕所在哪里？ 26．这是一座不太方便的城市。 27．トイレはどこですか。 28．は 季節 が の 日本 秋 で 中 一番 好きです 私 の 29．母は毎朝公園でジョギングをします。毎晩家で映画を見ます。 30．A:毎日、何時に寝ますか。 B:11時25分に寝ます。 31．第一次听说的时候，大吃一惊。 32．小野さんは絵が上手です。 33．我是从高一开始学习日语的。 34．寻求和平 ( ) 35．这次的比赛就定在下周三吧。 36．我很喜欢日语课。 37．田中小姐是日中商社的职员吗？———不，不是。 38．今日会社を休んでもいいですか。 39．我不知道这个字的读法。 40．这里的红叶不太有名。 41．前天的日语考试不太难。 42．これは林さんのノートです。 43．森さんは課長です。社長ではありません。 44．この袋が丈夫なら、これを使います。 45．想参加志愿者活动的人 46．あの人は教授です： 47．蔬菜越新鲜越好吃。 48．很危险，所以请不要在河里游泳。 49．本周工作很忙。真是让人为难。 50．你是JC策划公司的总经理吗？ 51．早上九点左右去学校了，下午五点就回家了。 52．わたしは中国人です。 53．小森又美丽又亲切。 54．弟弟不太喜欢学习。 55．你好，请问你是小张吗？ 是的，我是。 56．ごめんなさい。 57．如果忙的话，下周再来也行。 58．这个西瓜非常甜。 59．这是个很大的城市，而且，是个很热闹的城市。 60．晚上一个人回家很危险。 参考答案： 1．人の部屋に入る前に、ノックをお願いします。 【详解】本题考查汉译日，重点译出「V基本形/N＋の＋前に」表示一个动作在另一个动作之前发生，相当于“在～之前”；「N+をお願いします」表示请求对方做某事。 2．私のやったことがないことは決して認めません。 【详解】「けっして＋ない」“决不……”； 「～たことがない」“没有……的经历”。 3．北京旅行社は中国の企業ですか。――はい、そうです。 【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句及其肯定回答。一般疑问句句型为「判断句各句式+か」其肯定回答为「はい、そうです」。 4．ご飯を食べる前に、手を洗わなくてはいけません。 【详解】本题考查汉译日，重点译出「V基本形＋前に」表示一个动作在另一个动作之前发生，相当于“在～之前”；「なくてはいけません」表示必须。 5．先週、友達との旅行はとても楽しかったです。 【详解】本题考查形容词做谓语部分的活用。注意句子的时态要是过去时。 6．昨日はあまり寒くありませんでした。 【详解】本题考查形容词的否定及副词的运用。 「あまり~ない」：不太...... 一类形容 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
