(
课件网) 第4课 唐朝的中外文化交流 融 合 开放， 国际 大 唐 梦回大唐：假如你能回到千年前的大唐， 你最想见到谁？带什么特产回来？ 新罗 日本 天竺 学习内容 两条路线 三个国家 两名高僧 新知概览 学习目录（七年级下学生新授课） 1、遣唐使 2、鉴真东渡 3、唐与新罗的交往 4、玄奘西行 日本晁卿辞帝都，征帆一片饶蓬壶。 明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。 ———李白《哭晁衡卿》 晁衡（698年—770年） 原名：阿倍仲麻吕 国籍：日本 唐玄宗开元五年入唐，因“慕中国之风”而不肯离去。后参加科举考试，高中进士。 唐VS日本 唐朝时期，日本派遣使节到中国，称为“遣唐使”。跟随使节来华的，还有留学生和留学僧等。 大唐国者，法式备定，珍国也，常须达。 ———《日本书纪》 1.遣唐使之目的 学习中国的先进文化 一、遣唐使和鉴真东渡 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 从公元7世纪到9世纪 前后有19次 精挑细选的优秀人才 少则两百人,多则五六百人 ———时间长 ———次数多 ———规模大 ———素质高 2.遣唐使之特点 唐朝时期，日本派遣使节到中国，称为“遣唐使”。跟随使节来华的，还有留学生和留学僧等。 日本唐招提寺内的鉴真塑像 山川异域， 风月同天。 寄诸佛子， 共结来缘。 3.鉴真东渡之概况 1 遭诬告与海盗勾结，船只被官府查没 2 突遇风暴，船被击破，不得不上岸。一个月后又下海，再遭风浪搁浅 3 因官府出面阻止未能成行 4 弟子好心阻拦未能出行 5 遭遇台风，漂泊14天到海南岛，双目失明 6 753年，鉴真（66岁）终于抵达日本 时间：唐玄宗时 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 3.鉴真东渡之贡献 鉴真大师为日本佛教做出了怎么评价都不会过分的巨大贡献……还将唐朝的建筑、雕塑艺术传到日本，特别是后者，形成了日本雕塑史上重要的“唐招提寺派”……传播汉语言文学乃至书法方面……对日本医学也有重大贡献…… ———复旦大学历史系教授钱文忠 思考：鉴真给日本带去了什么？ 中国佛光寺 日本：唐招提寺 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 3.鉴真东渡之贡献 思考：鉴真给日本带去了什么？ 鉴真盲目航东海， 一片精诚照太清。 舍己为人传道义， 唐风洋溢奈良城。 ———郭沫若 传授佛教（律宗初祖） 介绍医药、文学、书法、建筑、绘画等 为中日文化交流作出了卓越的贡献 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 4.中日文化交流影响 唐朝时期，日本的政治制度、建筑、货币、文字和文学等都深受中国的影响。 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 。。。。。。 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 唐都城长安 日本都城平城京（奈良） 日本迁都平安京（今京都）后仍仿长安建都城 日本画家的作品留学生吉备真备回国后教授仕女学习刺绣 中国唐装 日本和服 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 唐朝开元通宝 日本：和同开珎 日本在5世纪以前没有自己的文字，所使用的是汉字。8世纪中期，日本留学生吉备真备仿照汉字楷书偏旁创立“片假名”。9世纪初，来到中国的日本僧人空海依据中国草书，创立“平假名”。 一、遣唐使和鉴真东渡 唐VS日本 床前明月光，疑是地上霜。 床前明月光，疑われる上で霜 海上升明月，天涯共此时。 海上に明るい月が昇ります、 天の果てでも同じ時を共有しています 唐大明宫大角观建筑推测复原图 日本宇治平等院凤凰堂 唐大明宫含元殿复原图 中日交流的见证 道不远人，人无异国。 --《双磎寺真鉴禅师碑铭》 崔致远（857———？） 国籍：新罗 他12岁入唐求学，18岁考中进士。后来他在唐朝为官，写下大量诗文。28岁回新罗，在新罗王朝继续担任要职。崔致远一生文学创作不断，曾经将自己的佳作汇编入《桂苑笔耕集》20卷行世。一向被朝 ... ...
