新概念第三册 Lesson 36 A chance in a million 单词精讲 justice n.正义，公正；司法 【释义】正义、公正：是一种道德和伦理上的概念，代表公平、合理、正当的原则和行为，涉及到对权利和义务的正确分配，确保人们得到应有的对待。 司法：指一个国家或社会执行法律、维护公正的体系，包括法院、法官、法律程序等，旨在通过法定程序判定是非对错，对违法行为进行惩处，保护公民权利。 【词源】源自于古法语“justice”，而古法语的这个词又来源于拉丁语“iustitia”，由“iustus”（公正的、正当的）演变而来。 【短语】“justice for all”（人人享有正义），例如：The goal of a democratic society is justice for all.（民主社会的目标是人人享有正义。） “do justice to sb./sth.”（公平对待某人/某事；充分展现某人/某事的优点），如：This article doesn't do justice to his great achievements.（这篇文章没有充分展现他的伟大成就。） “bring to justice”（将……绳之以法），例如：The police are determined to bring the criminals to justice.（警方决心将罪犯绳之以法。） 【例句】Justice is the foundation of a harmonious society.（正义是和谐社会的基础。） The justice system should be independent and impartial.（司法系统应该独立且公正。） court n.法院 【释义】作为一个机构，是处理法律事务、进行审判、解决纠纷的场所，由法官、律师、陪审团等人员组成；也可指法院所在的建筑物。 【词源】源于古法语“cort”，其根源为拉丁语“cohors”，最初表示庭院、围场，后来演变为宫廷中的司法场所，进而指现代意义上的法院。 【短语】“high court”（高等法院），例如：The case will be heard in the high court.（这个案件将在高等法院审理。） “court of law”（法院；法庭），如：Everyone has the right to a fair trial in a court of law.（每个人都有权在法庭上得到公正审判。） “appear in court”（出庭），例如：The defendant is required to appear in court next week.（被告被要求下周出庭。） 【例句】The court made a final judgment on this case.（法院对这个案件做出了终审判决。） law n. 法律 【释义】由政府或其他权威机构制定的规则和条例的总和，这些规则规范人们的行为，规定了什么是可以做的，什么是被禁止的，目的在于维护社会秩序、保障公民权利、解决纠纷等。 【词源】源自古英语“lagu”，表示规定、法则，是社会中约束人们行为的强制性规范。 【短语】“law enforcement”（执法），例如：Law enforcement agencies play an important role in maintaining social order.（执法机构在维护社会秩序方面起着重要作用。） “break the law”（违法），如：Those who break the law will be punished.（违法者将受到惩罚。） “common law”（普通法），例如：Common law has a long history in English - speaking countries.（普通法在英语国家有着悠久的历史。） 【例句】Everyone should respect the law.（每个人都应该尊重法律。） innocence n. 无辜 【释义】指没有犯罪、没有过错、没有恶意的状态，也可表示一种纯真、纯洁的品质。 【词源】由否定前缀“in - ”和表示“伤害、罪恶”的“nocence”组成，即没有罪恶的状态。 【短语】“proof of innocence”（无罪的证据），例如：He presented proof of his innocence in court.（他在法庭上出示了自己无罪的证据。） “presumption of innocence”（无罪推定），如：In a democratic legal system, there is a presumption of innocence until proven guilty.（在民主的法律制度中，在被证明有罪之前应 ... ...
