(
课件网) 唐代自开国以来，各方面的蕃夷部落不断侵入，唐政府不得不加强边防，以应付战事。有时也乘胜逐北，有扩张领士的意图。开元、天宝年间，有许多诗人参加了守边高级将帅的幕府，做他们的参军、记室。这些诗人把他们在边塞上的所见所闻写成诗歌，于是边塞风光和军中生活成为盛唐诗人的新题材。这一类诗，文学史上称为“边塞诗”。 文学知识 使 至 塞 上 王 维 作者简介 王维（701—761），唐代诗人，字摩诘，曾任尚书右丞等官职，世称王右丞，素有“诗佛”之称。他能诗能画，精通音乐。他的诗以描绘山水田园和歌咏隐居生活为主，其中反映军旅和边塞生活的作品，写景的佳句广为流传。宋代苏轼称其“诗中有画，画中有诗。” 开元二十五年，王维奉唐玄宗之命，赴西北边塞慰问战胜吐蕃的河西副大使崔希逸（实际是被排挤出朝廷）。王维轻车简从，要到远在西北边塞的居延。经长途跋涉，在萧关遇到了骑兵，却没有遇到将官，（一问才知道），将官此时正在燕然前线。这首诗就是在出塞途中写的。 背景链接 单车/欲问边，属国/过居延。 征蓬/出汉塞，归雁/入胡天。 大漠/孤烟直，长河/落日圆。 萧关/逢候骑，都护/在燕然。 使至塞上 王 维 dū pénɡ 侯（hòu）：侦察 侯（hóu）：封建五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的第二等 hòu 诗词诵读 大声朗读诗歌，读准韵律节拍，读出律诗的韵律美。 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 诗词释义 出使（出差） 使至塞上 边境地区，也泛指北方长城内外 到 一辆车，表明此次出使随从不多 慰问边关守军 典属国的简称。汉代称负责少数民族事务的官员为典属国，诗人在这里借指自己出使边塞的使者身份 地名，在今内蒙古额济纳旗。这里泛指辽远的边塞地区 飘飞的蓬草，古诗中常用于比喻远行之人 胡地的天空，指胡人居住的地方 译文：我轻车简从去慰问边关守军，不觉便到达了辽远的边塞地区。(我像)飘飞的蓬草飘出了汉塞，(像)北归的大雁飞入了胡天。 诗词释义 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 唐代边关以点燃一道烽烟的方式报告边境平安，故称孤烟。烟，指烽烟。 黄河 古关名，故址在今宁夏固原东南 负责侦察、巡逻的骑兵。 官名，汉代始置，唐代边疆设有大都护府，其长官称大都护。这里指前线统帅 燕然山，这里指边防前线 译文：浩瀚的沙漠中，那烽火台上燃起的一缕烽烟直上云霄，黄河边上，那一轮落日又大又圆。走到萧关恰好遇到负责侦察巡逻的骑兵，一问才知统帅正在边防前线。 诗词品读 首联交代了哪些内容？ 单车欲问边，属国过居延。 首联点题，交代地点及事由。 “单车”也许并非真的单人单车，这样写表现出形单影只的情状，实是表达行程中内心的孤寂感。 “属国”，是诗人自称;实际诗人并不需经过居延，这样写，也是表现关塞迢迢，山高路远，烘托孤寂的心境。 诗词品读 颔联承接首联，直抒内心感受。诗人奉命出使边塞慰军，为什么却以“蓬”“雁”自比？结合下面资料助读进行解读。 “征蓬” 即随风飘飞的蓬草，因其 “无根随风” 的特性，自古便是 “漂泊者”“身不由己者” 的象征。 诗人此时奉命出使边塞，虽为公务，却暗含被排遣出京的微妙处境（唐代士人常因政治失意而被派往边地）。以 “征蓬” 自比，既写出了 “轻车简从、独行边塞” 的漂泊感，更隐晦传递出仕途失意的无奈与身不由己的怅惘——— 如同蓬草被风驱使，自己亦是被朝廷指令推向遥远的边地。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 此地一为别，孤蓬万里征。———李白《送友人》 诗词品读 颔联承接首联，直抒内心感受。诗人奉命出使边塞慰军，为什么却以“蓬”“雁”自比？结合下面资料助读进行解读。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 ... ...
