
113.她站在那里,双臂交叉,看上去很生气。 She stood there with her arms crossed/folded , looking very angry.(with 复合结构) 114.他微笑着伸出/张开双臂。 He held out/opened his arms , smiling.(简单句) 115.她转过身,和他保持一定的距离。 She turned around and kept him at arm’s length . (简单句) 116.他只得走近她,伸手抓住她的左胳膊。 He had to approach her and reached out to catch/grab her left arm .(动作描写) 117.他挽住她的胳膊,低声道歉说:“对不起。” He took her arm , whispering an apology, “I’m sorry.” (简单句) 118.他们臂挽着臂走着回家了。 They walked home arm in arm .(简单句) 119.我们正在大声谈论,这时老师走了进来。他举起一根手指以示警告,我们停止了讨论。 We were talking loudly when the teacher came in. He raised a warning finger, and we stopped talking .(简单句) 120.过了一会儿,一些学生又忍不住小声谈论起来。 After a while, some students couldn’t help talking in a whisper again .(简单句) 121.老师把一根手指举到唇边,要求肃静。 The teacher raised/held up a finger to his lip to ask for silence.(简单句) 122.仅仅过了几秒,又有人说起话来。老师不耐烦地用手指敲击黑板。 Only after a few seconds, some began to talk again. Impatiently, the teacher drummed his fingers on the blackboard .(简单句) 123.他指责那些说话的学生,要求他们走出教室。 Pointing an accusing finger at the students talking , he requested them to go outside the classroom.(动词-ing形式作状语) 124.“你们真是太淘气了!”老师摇动着手指喊道。 “How naughty you are!” cried the teacher, wagging/waving his finger .(动词-ing形式作状语) 125.Mike是一个中等个子,肩膀宽阔的男人。他正漫无目的地闲逛着,突然,他感觉有点不对劲。 Mike was a man of medium height with broad shoulders.He was wandering aimlessly when he sensed something strange. 126.他回头看了看,结果发现一个年轻人正紧跟着他。 He looked back over his shoulder , only to find a young man following him closely. 127.当他问他为什么这么做时,年轻人只是耸了耸肩,什么也没说。 When he asked him why he did so, the young man just shrugged his shoulders and said nothing . 128.他拍了拍年轻人的肩膀,警告他不要再跟着他了。 He tapped/patted the young man on the shoulder , warning him not to follow him again. 129.年轻人耸肩而笑,“你的钱包丢了。” The young man shrugged with a laugh , “Your wallet is lost.” 130.他不再犹豫,下了卡车,飞快地朝大楼跑去。 No longer hesitating, he got off the truck and ran quickly towards the building . 131.他从后门溜进大楼,希望没人注意到他。 He stole/slid into the building from the back door, hoping no one would notice him .(简单句+动词-ing形式作状语) 132.一个保安走过来,礼貌地问他和谁有预约。 A security guard approached and asked politely whom he had made an appointment with .(简单句+宾语从句) 133.一句话未说,他向出口冲去,惊恐地逃走了。 Without a word, he dashed/rushed for the exit, and escaped in great panic .(简单句) 134.他飞奔回家,冲进卧室。 Racing home , he burst into the bedroom.(动词-ing形式作状语) ... ...
~~ 您好,已阅读到文档的结尾了 ~~