(
课件网) 2026湖南省中职英语二轮专题 英译汉+汉译英综合练习 讲师aaa CONTENTS 01 解题指导 02 仿真训练 解题指导 01 （1）每组题用时控制在5分钟左右。 （2）每小题正确无误得2分。在英译汉中，句子大部分正确，但语序不当的，或个别地方有漏译、错译而不影响整个句义的，或标点符号缺失、错用的得1分；在汉译英中，单词正确，但形式有误（一般包括名词单复数形式的错误、动词时态和语态的错误、形容词和副词比较等级的错误等）的得1分。错误较多，词不达意的得0分。 解题指导 题类 基础题第一组 基础题第二组 提高题第一组 提高题第二组 拔尖题 用时 得分 解题指导 仿真练习 02 仿真练习 1. The best way to keep safe is to fasten your seat belt. 【答案】保持安全的最好方法是系好安全带。 2. Are you familiar with this type of car 【答案】你熟悉这种型号的汽车吗？ 3. We have developed six types of computer screens. 【答案】我们已经开发了6种型号的电脑屏幕。 一、基础题—第一组（理工类） 4. The manager recorded the _____ (成因) of the machine failure in the weekly report. 【答案】causes/ cause 5. He studied car repair at a _____ (职业的) school. 【答案】vocational 一、基础题—第一组（理工类） 1. I’m looking for a shirt to match my skirt. 【答案】我在找一件衬衫来搭配我的裙子。 2. We would be greatly honored by your presence. 【答案】您的光临将是我们极大的荣幸。 3. People may enjoy excellent performances at the opening ceremony. 【答案】人们可以在开幕式上欣赏精彩的表演。 一、基础题—第一组（服务类） 4. Our flight will _____ (起飞) in half an hour. 【答案】take off/ leave 5. Please fill in this _____ (申请表) before you attend the interview. 【答案】application form 一、基础题—第一组（服务类） 1. I turn off the machine tool and clean everything up. 【答案】我关掉机床，并把一切清理干净。 2. The cycle is repeated, and the car gets the power to move downward. 【答案】整个过程是重复的，汽车获得动力向下移动。 3. I work in a mould factory. 【答案】我在一个模具厂工作。 一、基础题—第二组（理工类） 4. According to the _____ (燃料) the engine uses, the engines can be divided into several types. 【答案】fuel 5. Please sort the tools _____ (根据) their sizes. 【答案】according to 一、基础题—第二组（理工类） 1. The blouse looks beautiful on you. 【答案】这件衬衫穿在您身上很美。 2. Shopping online is cheaper and saves time and energy. 【答案】网上购物既便宜又省时省力。 3. I’d like to make a flight reservation to Beijing on Sunday. 【答案】我想预订周日去北京的航班。 一、基础题—第二组（服务类） 4. Each new employee will undergo skills _____ (培训). 【答案】training 5. The business philosophy of our company is _____ (顾客至上). 【答案】customer first 一、基础题—第二组（服务类） 1. This robot is used to lift and move heavy things. 【答案】这个机器人被用来举起和移动重物。 2. Cars provide the most comfortable and cheapest form of transportation. 【答案】汽车提供最舒适和最便宜的交通方式。 3. Choose a hammer of the right size and type for your work. 【答案】选择尺寸和类型适合你工作的锤子。/为你的工作选择合适尺寸和类型的锤子。 二、提高题—第一组（理工类） 4. Worke ... ...
