8.2文化交流与文化交融 2025-2026学年高一政治统编版（2019）必修第四册

(课件网) 第八课 学习借鉴外来文化的有益成果 第二课时 文化交流与文化交融 世界文化多姿多彩，文化的传播是各具特色的文化相互交流与融合，对此，我国著名作家巴金曾有过一段非常精辟的论述，他说：“不论来自西方或者东方，它属于人类，任何人都有权受它的影响，从它得到益处。东西......文化交流日益频繁，互相影响，互相受益，总会有些改变。即使来个文化大竞赛，也不要害怕你化我，我化你的危险......“ 结合上述材料，谈谈文化差异会成为文化发展的障碍吗？ 1.理解文化交流构成了文化发展的重要动力。 2.理解不同民族文化交融推动文化的发展。 【政治认同】在经济全球化的今天，我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴。 【科学精神】正确对待文化的多样性，推动不同民族文化的交流交融。 体会课堂探究的乐趣， 汲取新知识的营养， 让我们一起 吧！ 进 走 课 堂 ◆儒家学说曾对德国哲学家莱布尼茨的哲学思想，特别是对他著名的“单子论”产生过影响近代欧洲的一些文化名人，如伏尔泰、歌德、雨果，都从中国古代思想文化中汲取过营养。儒学本是中国的学问，但也早已走向世界，成为人类文明的一部分。 ◆孔子在两千多年前提出的“己所不欲，勿施于人”被誉为处理国家间关系的“黄金法则”。 结合上述材料，谈谈文化交流对文化发展的影响。 科学 精神 点评： 文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍，反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。正是坚持求同存异、取长补短的原则，积极推进不同民族文化的交流，才推动了人类文化的发展。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 一、文化交流与文化发展 1.文化交流构成了文化发展的重要动力。 人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 请列举出历史上中外文化交流的佳话。 张骞通西域 班超遣使通大秦 (古罗马） 利玛窦献 《坤舆万国全图》 郑和下西洋 玄奘西游 马可波罗撰写 《东方见闻录》 鉴真东渡 1583年(明万历年间)，意大利学者利玛窦(1552–1610)来华(明末西学东渐之始)，是第一位阅读中国文学并进行钻研的西方学者，深受中国士大夫敬重。他除传播天主教教义外，还广交中国官员和社会名流，传播西方天文、数学、地理等科技知识。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献，对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。期间，共有一百五十余种西方书籍翻译成中文。利马窦绘制的献给明朝万历史皇帝的《坤舆万国全图》、他出版《四书》的拉丁文译本，将孔子思想传入意大利。利玛窦撰写的《天主实录》，与徐光启等人共同翻译欧几里得《几何原本》等书，带给中国许多先进的科学知识和哲学思想，许多中文词汇，例如点、线、面、平面、直角、垂线、平行线、三角形、圆、几何、星期等等以及汉字“欧”等就是由他们创造并沿用至今。 利玛窦远涉重洋来到中国，其最大成功在于中西文化的交流。他的渊博学识和较系统的西学体系，为中国知识分子打开了见识近代科学的门户。 利玛窦：沟通中西方文化第一人 古丝绸之路不仅是一条通商易货之道，更是一条知识交流之路。沿着古丝绸之路，中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方，也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。沿着古丝绸之路，阿拉伯的天文、历法、医药传入中国，中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。更为重要的是，商品和知识交流带来了观念创新。 汉代，张骞出使西域，打通东方通往西方的道路。唐宋元时期，陆上和海上丝绸之路同步发展、中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环、马可·波罗、伊本·白图泰 ... ...