It’s time to sleep now. —From Song of the Sea 选自《海洋之歌》 字幕文本 Dad: Bedtime. Finish up, you two. 爸爸：该上床了，你们俩别画了。 Ben: Dad, look at the selkie. Look. 本：爸爸，你看这个海豹女。 Dad: Oh. 爸爸：噢。 Ben: She’s singing her song. So that she can send all the fairies home across the sea. And look, look, she’s turning into a seal. Do you like the selkie? 本： 她正在唱歌，这样她就可以把所有的精灵送回家。你瞧，她变成了一只海豹。你喜欢这个海豹女吗？ Dad: She’s beautiful. 爸爸：她很美。 Ben: But we have to finish it before the baby comes. 本： 宝宝出生前我们得把这个画好。 Mom: We have lots of time to finish it, Ben. But it’s time to sleep now. 妈妈：我们有的是时间。本，但你现在应该睡觉了。 Ben: Okay. 本： 好吧。
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
