高考英语二轮复习课件：简单句的翻译（共25张PPT）

课件25张PPT。简单句的翻译 学习目标： 1帮助学生利用已有的词汇和语法知识用“四步法”翻译简单句； 2训练学生能用完整的英文描述事物并把握句子的时态语态； 3通过欣赏英文小诗和句子结构的奥秘，激发学习英语的兴趣。When You Are Old When you are old and grey and full of sleep, 当你年老鬓白，昏沉欲睡， And nodding by the fire, take down this book, 坐在炉边打盹，取下这本诗集， And slowly read, and dream of the soft look, 缓缓读起，梦忆你过去可人的双眸， Your eyes had once, and of their shadows deep; 那脉脉秋水，她们曾经是多么的深情和曼美； How many loved your moments of glad grace, 多少人曾爱过和你美好时光的愉悦， And loved your beauty with love false or true, 多少人又曾或真或假倾慕你的容颜， But one man loved the pilgrim soul in you, 但唯有一个人爱你圣洁高雅的心灵， And loved the sorrows of your changing face; 爱你那铅华洗尽，年老色衰的憔悴； And bending down beside the glowing bars, 你在炽红壁炉前低头沉吟， Murmur, a little sadly, how love fled, 喃喃细语，默念曾经消逝的爱情， And paced upon the mountains overhead, 而它们却早已步入连绵峰谷山峦， And hid his face amid a crowd of stars. 如同爱你的他，将脸庞藏于那漫天繁星。 pronunciation stop tone (语调) passion（感情） Have a try There, outside in the cold and the darkness, stood a child with no shoes on his feet and dressed in old thin garments.五种基本句型A,主语+谓语（不及物动词vi） B, 主语+系动词+表语 C,主语+谓语（及物动词 vt.）+宾语 D,主语+谓语（vt.）+间接宾语+直接宾语 E,主语+谓语（vt.）+宾语+宾语补足语分层翻译1老师和学生将聚集在一起。 2老师和学生将聚在多媒体教室。 3老师和学生将在每周六下午聚在多媒体教室。 4许多对英语感兴趣的老师和学生将在每周六下午聚在多媒体教室。Many teachers and students interested in English will gather at the multimedia classroom every Saturday afternoon.幸运的是，那个穿白衣服的年轻人在车祸中伤的不重。Luckily, the young man dressed in white was not seriously hurt in the car accident.小组合作训练1站在树底下的那个小男孩静静地吃了一个很大的苹果。 2奶奶昨晚给我们讲了一个关于一头驴和一只羊的有趣的故事。 3在过去的几年中，唐山修了好多条宽阔的马路。 4目前，巨人姚明在美国的一家医院接受对腿部的治疗。 评价标准站在树底下的那个小男孩静静地吃了一个很大的苹果。That little boy standing under the tree ate a very big apple quietly.奶奶昨晚给我们讲了一个关于一头驴和一只羊的有趣的故事。 Grandma told me an interesting story about a donkey and a goat last night. 在过去的几年中，唐山修了好多条宽阔的马路。 In the past few years, many wide roads have been built in Tangshan.目前，巨人姚明在美国的一家医院接受对腿部的治疗。At present, Big Yaoming is receiving treatment on his legs at a hospital in America.巩固练习我们学校的全体师 生每周一上午都在 操场上参加升旗仪 式。 All the teachers and students take part in the flag-raising ceremony on the playground every Monday morning. 去年，我们学校 一些对唱歌感兴 趣的老师和学生 在国庆演出上展 示了他们的风采。 Last year, some teachers and students interested in singing showed their performances at the National Day Concert.北京是中国的首都，有超过三千年的悠久历史。 Beijing ... ...