(
课件网) 译林2003课标版 M9 Unit 3 Word Power National flowers & Colour idioms Unit 3 The meaning of colour Try to tell which country each flag belongs to. Canada France The USA Germany the UK Australia South Korea Singapore Brazil Italy Japan Russia Read part A on p38 and fill in the table. Country National flower Symbol of the flower India France Netherlands -- the USA England Iran lotus purity, beauty, wealth and knowledge iris hope and wisdom tulip Be a good reader! Country National flower Symbol of the flower India France Netherlands -- rose love and beauty rose War of the Roses rose a religious and spiritual symbol; a symbol of perfection Be a good reader! the USA England Iran(伊朗) Colour idioms Read Part A on P39 and get the Chinese meaning of the colour idioms. white as a sheet: tickled pink: in the red: green with envy: feeling blue: in the black: 苍白如纸，面色惨白 非常高兴 负债，亏损 非常嫉妒 心情沮丧，闷闷不乐 盈利，有盈余 Finish Part B with these colour idioms. (1) It was really a red-letter day when I met my idol and got her to sign her name on my shirt. (2) He fell down and was black and blue all over. (3) Mrs. Smith has the best gardens in my town and she really has green fingers. (4) He spent 30,000 yuan on a painting, but it turned out to be a false one, so it is now actually a white elephant for him. 好日子，大喜的日子 青一块紫一块，遍体鳞伤 搞园艺的才能 昂贵又无用之物，累赘 Guess the meaning of the colour idioms. Be a good thinker! 1.black Monday 害群之马,败家子 2.black sheep 出乎意料 3.white lie 倒霉的一天 4.white elephant 不眠之夜 5.out of the blue 累赘之物 6.white night 热烈欢迎 7.the red carpet 倒霉的星期一 8.black letter day 善意的谎言 Match the meaning with each idiom. Extension a green hand 同意…做… a green wound 正在作案，当场 11. give …the green light 打某人一顿 12. give…a black eye 还清债务，扭亏为盈 13. red hand-ed 筋疲力尽 14. out of the red 新的伤口 15. blue in the face 贵族血统，出生贵族 16. blue blood 新手，无经验的人 Extension G1 G2 G3 G5 G6 G4 Try to translate the sentences. You will get one point for your group if you can translate one sentence correctly. Let's see which group can get the highest mark. Red President Xi Jinping was treated to the red carpet in Russia. (2) A thief was caught red-handed in picking a pocket. (3) They had to sell the firm because for years they had operated it in the red. (4) We will soon be out of the red. 习主席在俄罗斯受到了隆重的接待。 一个窃贼在扒窃时被当场抓获。 这家公司几年来经营一直亏损，所以他们只好把它卖掉。 我们很快就会扭亏为盈。 Be a good speaker! Green (5) She is a green hand in teaching English. (6) Mother gave us the green light to go on the camping trip this summer. (7) He has a green wound in the left leg. 在英语教学中，她还是个生手。 妈妈准许我们今年夏天去野营一次。 他左腿上有一新伤口。 Be a good speaker! Blue (8)He is proud of his blue blood. (9) Things are looking extremely bl ... ...
