(
课件网) 第4课 唐朝的中外文化交流 知道遣唐使的含义，认识唐文化对日本的影响。 知道鉴真东渡和玄奘西行，找出鉴真和玄奘的共同之处。 理解唐朝对外交往频繁的原因和影响。 学习目标 一、遣唐使和鉴真东渡 二、唐与新罗的关系 三、玄奘西行 一、遣唐使和鉴真东渡 《弘法大师行状绘词》画面描绘了日本僧人渡海入唐的情形。 阅读教材19页，思考： 1.日本派遣唐使的目的是什么？什么是 “遣唐使”？ 为了学习中国的先进文化，日本派遣使节到中国，当时称为“遣唐使” 2.结合教材概括派遣唐使对于日本有什么影响？ 他们把唐朝先进的制度、天文历法、文字、典籍、书法艺术、建筑技术等传到日本，对日本社会的发展产生了深远的影响。 唐玄宗为他取中文名字晁衡 仰首望长天, 神驰奈良边; 三笠山顶上, 想又皎月圆。 注：三笠山位于日本奈良县奈良市。 阿倍仲麻吕 日本平城京 唐朝长安城 建筑技艺 日本平城京 朱雀大街 朱雀大街 城市规划 唐朝的“开元通宝” 日本的“和同开珎” 货币 节日 端 午 节 还有：七夕节、中元节、重阳节等 吉备真备 片假名与汉字 文字 鉴真东渡 阅读教材P20，自学鉴真东渡一部分内容，结合相关史事，回答下列问题： ⑴鉴真东渡的目的、目的地、经过、？ ⑵鉴真为什么被称为“天平之甍”（影响）？ 鉴真东渡 鉴真 （688～763年） 扬州江阴人，俗姓淳于。原为扬州大明寺 高僧，精通佛经和医学。日本僧人荣睿．普照 等曾邀请他去日本，先后五次东渡，均未成功。 753年，已双目失明的鉴真带着弟子第六次东 渡，到达日本。他带去佛教经典以及建筑、雕 刻和医学等知识，对促进中日文化交流和日本 文化的发展作出了贡献。鉴真在日本十年，深 受日本人民的崇敬，死后葬在日本的唐招提寺。 鉴真东渡 目的： 目的地： 经过： 6次东渡日本 到日本传播唐朝的文化 日本（东瀛、倭寇） 鉴真坐像 鉴真为什么被称为“天平之甍”（影响）？ 1、传授佛经 2、介绍医药、文学、书法、建筑、绘画等。 鉴 真 鉴真盲目航东海， 一片精诚照太清。 舍己为人传道艺， 唐风洋溢奈良城。 ———郭沫若 ———鉴真主持修建 赠送鉴真塑像 2008年5月10日，国家主席胡锦涛在奈良会见日本奈良县知事荒井正吾，并赠送鉴真塑像。 崔致远 以商人为主的新罗侨民住址遗址 二、唐与新罗的关系 1．文化：新罗强盛以后，派遣使节和大批_____到唐学习中国文化。 2．贸易：新罗商人来到中国经商，新罗物产居唐朝进口———。 3．制度：新罗仿唐制建立了政治制度，采用_____选拔官吏。 4．科技：新罗还引入了中国_____、天文、历算等科技成就。 5．音乐：朝鲜的_____也传入中国。 留学生 首位 科举制 医学 音乐 辨一辩：唐僧西游真相？ “白龙马，蹄儿朝西，驮着唐三藏跟着仨徒弟，西天取经上大路，一走就是几万里……” 三、玄奘西行 唐代高僧，佛经翻译家、旅行家。俗姓陈， 名祎。幼年家贫，父母早丧，13岁出家， 20岁在成都受具足戒。曾游历各地，参访名师。 627年他从长安出发，西行求法。645年正月， 玄奘带着657部佛经回到长安。后从事佛经翻 译工作。把老子的《道德经》和《秦王破阵乐》 译成梵文。20年间译出佛经75部1335卷。他 还根据旅途见闻，写了一本《大唐西域记》， 记载了亲历的110国、传闻的28国的情况。 ……山谷积雪，春夏合冻，虽时消泮(融解)，寻复结冰。经途险阻，寒风惨烈，多暴龙，难陵犯。……暴风奋发，飞沙雨石，遇者丧没，难以全生。 ———《大唐西域记》 1、玄奘西行经过 玄奘西游归来图 西安慈恩寺的大雁塔，最上层为藏经之所，故又称“经塔”。 (2)《大唐西域记》，记载了他游历过的100多个国家和地区的山川风物及社会习俗，是研究中外交流的珍贵文献。 (1) ... ...
