(
课件网) Unit3 The Million Pound Bank-note Act1, Scene4 Translate some sentences with the words and phrases appeared in the passage Task 1: 每年有大量的钱花费在广告上。 A large amount of money is spent on advertisements every year. 他们过着艰苦的生活，而且常穿得衣衫褴褛。 They lived a hard life, and they were usually in rags. 瞪着眼睛看人是不礼貌的。(manners) It’s bad manners to stare at people. 我知道那危险，但我想冒下险。 I know it’s dangerous but I want to take a chance. Indeed,sir,I hope you’ll come here whenever you like. whenever 在此作为连词引导了让步状语从句。相当于 no matter when(无论何时). I’ll discuss it with you whenever you like. 你愿意什么时候我就什么时候和你商量这事。 whenever 还可以表示 “每次，每当” Whenever she comes, she brings a friend. as for 至于，关于(with regard to) As for the bill, sir, please forget it. As for the hotel, it was uncomfortable and miles from the sea. 上周末我们在乡下度过了愉快的时光。至于 交通方面，我们未遇到什么困难。 we had a good time in the country last weekend．As for the traffic, we had no difficulty． The waiter bowed the guests out. bow [bau] n\ v. 鞠躬，弯腰 He made a bow and left the room. take a \one’s bow 鞠躬谢幕 bow to/before sb. We all bowed to the Queen. bow sb. in\out 躬身迎入\送出某人 Sentence 1. Well, it is well-known that Americans like to eat a lot. 嗯，许多美国人喜欢吃得多，这是大家都知道的。 [点拨] 此句是一个主从复合句。主句为it is well-known；从句为that引导的主语从句，即that Americans like to eat a lot。 如： It is certain that she will do well in her exam. 毫无疑问她考试成绩会很好。 It is probable that he told her everything. 很可能他把一切都告诉她了。 It is reported that China’s first lunar orbiter, Chang’e I, has been sent up successfully. 据报道我国首颗探月卫星嫦娥一号发射成功！ [即学即用] 翻译下列句子。 1) 据说格林先生是由他的祖父母抚养成人的。 It is said that Mr. Green was brought up by his grandparents. 2) 很遗憾她父亲不让她跟我们一起去。 It’s a pity that her father didn’t permit her to go with us. 3) 她是否来无关紧要。 It doesn’t matter whether she will come or not. Analyze(分析)the different attitudes towards Henry Task 2: The great change of their attitude how ? Owner Waiter Hostess That one’s reserved. Well, we will have to take a chance. …if you pay the bill… My goodness! He eats like a wolf. It’ll cost a large amount of money Again, everything? What’s there to wait for? Before Henry shows his million pound bank-note Owner Hostess Waiter I’m so sorry, sir, so sorry. Oh, please, don’t worry, sir. Doesn’t matter at all. Just having you sit here is a great honour! …bow… … Screams And you put him in the back of the restaurant! bow ...bow… After Henry shows his million pound bank-note The great change of their attitude why Act the play out Task 3: Enjoy Act 1,Scene4 Task 4: Review the words and phrases ,and try to retell the stroy Homework Goodbye!!! Thanks!!!!! ... ...
