(
课件网) 孙 膑 司马迁 学习目标 壹 贰 叁 肆 通过古文了解历史人物 正史中对历史人物的介绍更加接近历史真相，我们看到的历史剧、小说、漫画……都是根据史书中的记载改编的文学作品。 通过阅读增强文言语感 学习文言文和学习英语一样，需要大量的阅读来增强语感，语感好了，理解能力也会增强。 积累文言词汇 词汇量是读懂文言文的基础。 知人论世，以史为鉴 了解历史人物的经历可以帮助我们认识生活，也可以为我们的写作提供素材。 发生背景 战国形势图 魏国，是战国时期的诸侯国，战国七雄之一。领土约包括现时山西南部、河南北部和陕西、河北的部分地区。魏国始都安邑（今山西夏县），公元前364年，魏惠王从安邑迁都大梁（今河南开封），此后魏国亦称梁国。战国250余年历史中，魏国是最先强盛而称雄的国家。 魏惠王：魏国第三代国君，姬姓，魏氏，名罃yīng。 孙膑（生卒年不详），本名不详（山东孙氏族谱称其为孙伯灵），是中国战国时期齐国的军事家，华夏族。出生于阿、鄄之间（今山东省菏泽市鄄城县北），是孙武的后代。 孙膑曾与庞涓为同窗，因受庞涓迫害遭受膑刑，身体残疾，后在齐国使者的帮助下投奔齐国，被齐威王任命为军师，辅佐齐国大将田忌两次击败庞涓，取得了桂陵之战和马陵之战的胜利，奠定了齐国的霸业。 唐德宗时将孙膑等历史上六十四位武功卓著的名将供奉于武成王庙内，被称为武成王庙六十四将。宋徽宗时追尊孙膑为武清伯，位列宋武庙七十二将之一。 人物简介 《孙子兵法》又称《孙武兵法》是中国现存最早的兵书，也是世界上最早的军事著作，被誉为“兵学圣典”。作者为春秋时祖籍齐国乐安的吴国将军孙武。 《孙膑兵法》是中国古代的最著名军事著作之一，作者为中国战国时期军事家孙膑，是孙武的后代。 《孙膑兵法》 刭( ) 而黥之( ) 说齐使( ) 窃载( ) 驷( ) 辎( ) 控捲 ( ) 亢( ) 搏撠( ) 悍勇 ( ) 趣利( ) 道陕 ( ) 斫( ) 弩 ( ) qíng sì quán hàn zhuó shuì zī zài xiá nǔ jǐng gāng qū jǐ 读准字音 孙武既死，后百余岁有孙膑。膑生阿、鄄之间，膑亦孙武之后世子孙也。 【原文第一段】 节选自《史记·孙子吴起列传》 孙子死后,隔了一百多年又出了一个孙膑。孙膑出生在阿城和鄄城一带,也是孙武的后代子孙。 【翻译】 孙膑尝与庞涓俱学兵法，庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑，乃阴召孙膑。 膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其足而黥qíng之，欲隐勿见。 【原文第二段】 节选自《史记·孙子吴起列传》 【注释】 1.尝：曾经。 2.俱：一起。 3.既：……之后。 4.事：侍奉。 5.惠王：魏惠王。 6.阴：暗地里。 7.召：招致，找来。 8.疾：嫉妒，记恨。 9.以：凭借。 10.刑：刑罚。（名词作状语） 11.黥：以刀刻凿人面（体）再用墨涂在刀伤创口上，使其永不褪色。 12.隐：这里指“埋没”。 13.见：通“现”，显露于世。 翻译解析 孙膑曾经和庞涓一道学习兵法,庞涓侍奉魏国以后,当上了魏惠王的将军,他知道自己的才能比不上孙膑,就秘密地把孙膑找来。孙膑到来,庞涓害怕他比自己贤能,妒忌他,就假借罪名砍断他两只脚,并且在他脸上刺了字,想让他隐藏起来不敢抛头露面。 相传孙膑与庞涓同拜于隐士鬼谷子门下。鬼谷子，姓王名诩xǔ，隐居鬼谷，故自称鬼谷先生。据说求学期间，孙膑的才能就超过庞涓。 【翻译】 疑难解析 孙子膑脚，兵法修列 膑，特指古代一种剔掉膝盖骨的酷刑。 孙膑本名孙伯灵，因受了膑刑，后人称他孙膑。 司马迁在《报任安书》中写道：“盖文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国语》；孙子膑脚，《兵法》修列……”将其视为遭受苦难却大有作为的典范 ... ...
