见闻感受 第一篇 世称善歌者曰“郢人” 世称善歌者皆曰“郢人”，郢州至今有白雪楼。此乃因宋玉①《问》②曰“客有歌于郢中者”，其始曰《下里巴人》，次为《阳阿薤露》，又为《阳春白雪》，“引商刻羽③，杂以流征④”，遂谓郢人善歌，殊不⑤考其义。其曰“客有歌于郢中者”，则歌者非郢人也；其曰“《下里巴人》，国中属⑥而和⑦者数千人；《阳阿薤露》，和者数百人；《阳春白雪》，和者不过数十人；引商刻羽，杂以流征，则和者不过数人而已”———以楚之故都，人物猥盛⑧，而和者止于数人，则为不知歌甚矣！故玉以此自况⑨。《阳春白雪》，郢人所不能也；以其所不能者名其俗，岂非大误⑩也？据《左传》，楚成王使斗宜申“为商公，沿汉泝江?，将入郢；王在渚宫，下见之”。楚始都?丹阳，在今枝江；文王迁郢昭王迁都皆在今江陵境中。杜预?注《左传》云：“楚国，今南郡江陵县北纪南城也。”谢灵运?《邺中集诗》云：“南登宛郢城?。”今江陵北十二里有纪南城，即古之郢都也，又谓之南郢。 ———选自《梦溪笔谈》（有删减）??? 【注释】：①宋玉：战国时楚辞作家，为屈原之后最有名的代表人物。②《问》：宋玉的《对楚王问》。③引商刻羽：指讲究声律、有很高的音乐演奏成就。商、羽，古代乐律中的两个音名。④夹杂运用流动的徵声。徵：古代乐律中的一个音名。⑤殊不：一点也不。⑥属（zhǔ）：连接，跟着。⑦和（hè）：跟着唱。⑧猥盛：繁盛。猥：众多。⑨自况：自比。⑩大误：大错特错。?沿汉泝江：沿汉至于夏口，然后泝江。?都：建都。?杜预：字元凯，京兆杜陵(今陕西西安市)人，魏晋时期著名政治家、军事家和学者，曹魏散骑常侍杜恕之子。初仕曹魏，授尚书郎，成为司马昭高级幕僚，封为丰乐亭侯。?谢灵运：原名公义，字灵运，以字行于世，小名客儿，世称谢客。出身陈郡谢氏，祖籍陈郡阳夏(今河南太康县 )，生于会稽始宁(今浙江绍兴上虞区)。南北朝时期诗人、佛学家、旅行家。?宛郢城：即纪南城。 1.给下面的句子用“，”断句（断两处） 文王迁郢昭王迁都皆在今江陵境中 【答案】：文王迁郢，昭王迁都，皆在今江陵境中 【解析】作答此题首先要扭住“皆”这个词，其意思为“都”，是对前面的总结，说明前面至少有两个或两个以上的方面、要素，可见，“皆”前断开；前面的部分很容易分成两个并列关系的短语，因而在昭王前面断开。 2.下列句中加点字词的意义与用法相同的一项是（ ） A.次为《阳阿薤露》 岂能为暴涨携之去 B.以楚之故都 何以战 C.此乃因宋玉《问》曰 乃不知有汉 D.则为不知歌甚矣 万钟则不辩礼义而受之 【答案】：B 【解析】：A项中的第一个“为”是判断动词，译为“是”，第二个“为”是介词，译为“被”；C项中的第一个“乃”是判断动词，译为“是”，第二个“乃”是副词，译为“竟然”；D第一个“则”连词，译为“那么”，第二个“则”是连词，译为“假如”；B项中的两个“以”都是介词，译为“凭借，依靠”。 3.解释下面句中加点词语的含义 （1）遂谓郢人善歌（ ） （2）而和者止于数人（ ） （3）以其所不能者名其俗（ ）（4）楚成王使斗宜申（ ） 【答案】：（1）说（2）停留，停止（3）命名（4）让 4.将下面的句子翻译成现代汉语 （1）遂谓郢人善歌，殊不考其义。 译句：_____ （2）以其所不能者名其俗，岂非大误也？ 译句：_____ 【答案】：（1）世人遂因此而称郢人善歌，根本就没有考察宋玉这句话的真实含义。（2）以他们所不能唱的曲子命名他们有善歌的风俗，岂不是大错特错了吗？ 【解析】：翻译句（1）时要把“其”代指的内容表达清楚———宋玉的话；翻译句（2）时，要注意两个词语“者”“名”的含义，“者”指的是《阳春白雪》这首曲子，“名”是“命名”之意，另外，这是一个反问句，翻译成 ... ...
~~ 您好，已阅读到文档的结尾了 ~~
